Examples of using "İsteyen" in a sentence and their russian translations:
- Кто хочет, может брать.
- Берите кто хочет.
Для молодого исследователя,
Рыба для выживающего –
Ты можешь взять с собой всех, кто хочет прийти.
Ты один этого хочешь.
Мы будем рады всем желающим прийти.
Это те, кто хочет идти.
Это ты этого хотел?
- Это Том хочет тебя видеть.
- Это Том хочет вас видеть.
Это я просил о помощи.
что он хочет забыть некоторые вещи или даже вообще не вспоминать
- Кто-нибудь хочет быть стюардом?
- Кто-нибудь хочет быть стюардессой?
- Кто-нибудь хочет быть бортпроводником?
- Кто-нибудь хочет быть бортпроводницей?
Поднимите руку те, кто хотел бы выиграть в лотерею.
Кто-нибудь хочет пиво?
Перевод — дело ответственное.
Не ты один хочешь уйти.
Вот эта женщина, которая хочет тебя видеть.
Есть один человек, который хочет с тобой познакомиться.
Кто-нибудь хочет поспорить?
- Это ты этого хотел?
- Это вы этого хотели?
Это Том попросил Мэри это сделать.
Кто хочет кофе?
если кто-то хочет задать вопросы
Тот, кто хочет найти жемчужины, должен нырять глубоко.
Нет никого, кто бы хотел туда идти.
Можешь приглашать любого, кто захочет прийти.
Самуэль помогает каждому, кто его попросит.
Кто-нибудь хочет ещё пирога?
Мы будем рады любому, кто захочет вступить в наш клуб.
Я отдам эти билеты любому желающему.
Я похож на парня, который хочет жениться?
- Тут к тебе кто-то пришёл.
- Тут к вам кто-то пришёл.
- Тут к тебе пришли.
- Тут к вам пришли.
- Это ты хотел, чтобы я пришёл, Том.
- Ты сам хотел, чтобы я пришёл, Том.
Кто-нибудь хочет прогуляться на пляж?
Кто-нибудь хочет моё звание и моё место?
- Не только я хочу пойти.
- Не только я хочу поехать.
- Я не единственный, кто хочет пойти.
- Я не единственный, кто хочет поехать.
- Я не единственная, кто хочет пойти.
- Я не единственная, кто хочет поехать.
- Тот, кто хочет завоевать девушку, должен начать с её матери.
- Тот, кто хочет завоевать дочь, должен начать с матери.
Есть одна женщина, которая хочет с тобой увидеться.
Успеха достигает тот, кто его хочет.
Тут один джентльмен хочет тебя увидеть.
Кто просил водку?
- Это не Том попросил меня сделать это.
- Это не Том меня об этом попросил.
Есть много желающих поговорить с Томом.
- Есть женщина, которая хочет тебя видеть.
- Тебя тут какая-то женщина хочет видеть.
- Вас тут какая-то женщина хочет видеть.
У меня есть несколько друзей, которые хотят помочь.
- Разве не ты этого хотел?
- Разве не Вы этого хотели?
Это Том попросил Мэри это сделать.
Тут один джентльмен хочет тебя видеть.
У двери стоит человек, который хочет вас видеть.
в места такие отдаленные, что к ним нет другой дороги.
любой желающий с этим номером может присоединиться к этой встрече
Тут один джентльмен хочет тебя видеть.
Кто-нибудь хочет поехать на машине?
Тот, кто стремится контролировать судьбу, никогда не обретет покоя.
- Я не единственный, кто хочет купаться.
- Я не единственный, кто хочет плавать.
- Это ты хотел поговорить с Томом, а не я.
- Это Вы хотели поговорить с Томом, а не я.
Том, тут к тебе кто-то пришёл.
Тут один джентльмен хочет тебя видеть.
Ты сегодня второй, кто хочет жениться на мне.
Это не я хотел, чтобы Том это сделал.
- Там у ворот человек, который хочет тебя видеть.
- Там у ворот человек, который хочет вас видеть.
А пациентка, требующая, чтобы я принесла ей ароматизированные сливки для кофе, —
Для выжившего — потрясающая новость!
даже те, кто хочет не быть озвученным
Если ты вдруг узнаешь, что кто-то хочет купить дом, будь добр, дай мне знать.
- Кто хочет поговорить со мной?
- Кто хочет со мной поговорить?
- Не один Том хочет пиццу заказать.
- Том не единственный, кто хочет заказать пиццу.
Он сказал мне, что кто-то хочет меня видеть.
Мужчина, который хотел встретиться с тобой, пришёл, когда ты уже ушла.
Том сказал мне, что кто-то хочет меня видеть.
- Тебя никто не просил о помощи.
- Вас никто не просил о помощи.
Но яйца для выживающего – это всегда отличный источник энергии,
я столкнулась с учёными, которые полностью отрицали теорию гигантского столкновения.
В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим.
Правда ли, что нелегальные иммигранты отнимают у граждан рабочие места, которые им нужны?
Мусульман изображают экстремистами, которые хотят убить всех немусульман.
Я написала ему письмо, прося поскорее вернуться домой.
любой, кто захочет, по всему миру
Ты можешь пригласить любого желающего.
Эта книга будет полезна всем, кто желает улучшить свою память и логическое мышление.
Президент Обама не будет удовлетворён, пока каждый американец, желающий работать, не сможет найти работу.
хочет ли человек использовать такое оружие или попытаться использовать его или попытаться сделать
Том, к тебе тут кто-то пришёл.
Люди, которые хотят поделиться с вами своими религиозными взглядами, почти никогда не хотят, чтобы вы делились с ними своими.
- "Ты когда-нибудь думал о самоубийстве?" - "Нет, я не из тех, кто станет лишать себя жизни".
- "Ты когда-нибудь думал о самоубийстве?" - "Нет, я не из тех, кто стал бы сводить счёты с жизнью".
- "Вы когда-нибудь думали о самоубийстве?" - "Нет, я не из тех, кто стал бы сводить счёты с жизнью".