1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. şüphem

Translation of "şüphem" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "şüphem" in a sentence and their russian translations:

Hiçbir şüphem yoktu.

- У меня не было сомнений.
- Сомнений у меня не было.

Hiç şüphem yoktu.

У меня никогда не было никаких сомнений.

Hiç şüphem olmadı.

У меня никогда не было сомнений.

Benim hiçbir şüphem yok.

У меня нет никаких сомнений.

Onun samimiyetinden şüphem yok.

- У меня нет никаких сомнений относительно его искренности.
- Я нисколько не сомневаюсь в его искренности.

Bundan hiç şüphem yok.

Нисколько в этом не сомневаюсь.

Kazanacağımdan hiç şüphem yoktu.

Я не сомневался, что выиграю.

Onun evli olduğundan şüphem yok.

Я не сомневаюсь, что она замужем.

Onun başarılı olacağından şüphem yok.

- Не сомневаюсь, у него всё получится.
- Я не сомневаюсь, что у него всё получится.

Bana yardım edeceğinden şüphem yok.

Я не сомневаюсь, что он мне поможет.

O konuda hiç şüphem yok.

У меня нет сомнений на этот счёт.

Tom'un vaktinde geleceğinden şüphem yok.

Я не сомневаюсь, что Том приедет вовремя.

- Tom'un sana yardım edeceğinden şüphem yok.
- Tom'un sana yardımcı olacağından şüphem yok.

Я не сомневаюсь, что Том тебе поможет.

Onun onu yapma yeteneğinden şüphem yok.

- Я не сомневаюсь в его способности сделать это.
- Я не сомневаюсь в его способности выполнить это.

Hiç şüphem yok ki şimdi İspanyolca konuşmalıyım,

и нет сомнений, что я должен говорить по-испански,

İngilizcenin dünyada en yaygın dil olduğuna şüphem yok.

У меня нет сомнений в том, что английский является самым распространённым языком в мире.