1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Aradığında

Translation of "Aradığında" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Aradığında" in a sentence and their russian translations:

Dün aradığında İngilizce çalışıyordum.

Я учил английский, когда ты вчера позвонил.

Beni aradığında banyo yapıyordum.

Я принимал ванну, когда ты мне позвонил.

O beni aradığında yatmak üzereydim.

Я как раз собирался идти спать, когда он мне позвонил.

O aradığında evimden çıkmak üzereydim.

Я собирался выходить из дома, когда она позвонила.

O aradığında ben TV izliyordum.

Я смотрел телевизор, когда она позвонила.

Mary onu aradığında Tom okuldaydı.

Том был в школе, когда Мэри ему позвонила.

Sen beni aradığında ev ödevimi bitirmiştim.

- Я уже сделал домашнее задание, когда ты позвонил мне.
- Я уже сделала домашнее задание, когда ты позвонил мне.
- Я уже сделал домашнее задание, когда ты позвонила мне.
- Я уже сделала домашнее задание, когда ты позвонила мне.
- Я уже сделал домашнее задание, когда вы позвонили мне.
- Я уже сделала домашнее задание, когда вы позвонили мне.

Sen beni aradığında ben yemek yiyordum.

Я ел, когда ты мне позвонил.

Sen aradığında biz de tam senden bahsediyorduk.

Мы как раз говорили о тебе, когда ты позвонил.

Doktoru evindeyken son aradığında yetenekleriyle ilgili yapmış olduğu

она вспоминает неприятное замечание врача о её способностях,

Mutluluğa aradığında değil, onun seni bulmasına izin verdiğinde ulaşırsın.

Счастье найдёшь не ища его, а позволив ему самому найти тебя.