1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Avuç

Translation of "Avuç" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Avuç" in a sentence and their russian translations:

Avuç içlerim terliydi.

Мои ладони были потными.

Benim avuç içlerim nemli.

У меня влажные ладони.

Şöyle ki bunlardan çok enerji alabilmem için avuç avuç toplamam gerekiyor.

Проблема в том, что мне нужно будет очень много их собрать, чтобы получить энергию.

- Aptal sürüsü!
- Bir avuç salak işte!

Что за сборище идиотов!

Avuç içi kadar insanı inanılmaz zengin yapıyor.

но невообразимо обогащающей считанные единицы.

Sadece bir avuç dolusu insan gerçeği biliyor.

Лишь немногие знают об этом.

Ellerimin avuç içlerini dizlerimi bükmeden yere değdirebilirim.

- Я могу коснуться ладонями пола, не сгибая коленей.
- Я могу не сгибая коленей коснуться пола ладонями обеих рук.

Tom bir avuç dolusu kuru üzüm yedi.

Том съел горсть изюма.

Tom eğildi ve bir avuç dolusu kum aldı.

- Том наклонился и взял пригоршню песка.
- Том нагнулся и взял горсть песка.
- Том нагнулся и набрал горсть песка.

Tom cebine uzandı ve bir avuç dolusu bozuk para çıkardı.

Том потянулся в карман и достал горстку монет.

Bu ülke hepimize ait, sadece bir avuç milyardere ait değil.

Эта страна принадлежит каждому из нас, а не только горстке богатеев.

Oğlan bir avuç yer fıstığı topladı ve onları küçük bir kutuya koydu.

Мальчик собрал горсть арахиса и положил его в маленькую коробочку.