1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Bırakması

Translation of "Bırakması" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Bırakması" in a sentence and their russian translations:

Tom'a sigarayı bırakması tavsiye edildi.

Тому посоветовали бросить курить.

Yoko'yu sigarayı bırakması için ikna ettim.

Я уговорил Ёко бросить курить.

Sigarayı bırakması için Tom'u ikna etmelisin.

- Ты должен убедить Тома бросить курить.
- Ты должна убедить Тома бросить курить.
- Вы должны убедить Тома бросить курить.

Doktor sigarayı bırakması için onu ikna etti.

- Врач уговорил его бросить курить.
- Врач убедил его бросить курить.

İşini bırakması için her türlü nedeni var.

Он использует любую причину, чтобы уйти с работы.

Onun öksürüğü gittikçe kötüleşiyor, sigarayı bırakması gerekir!

Его кашель всё хуже и хуже, ему надо бросить курить!

Tom'un doktoru ona sigarayı bırakması gerektiğini söyledi.

Врач Тома сказал ему, что он должен бросить курить.

Tom Mary'yi işini bırakması için ikna etti.

Том уговорил Мэри бросить работу.

Ona onun tarafından içmeyi bırakması tavsiye edildi.

Он посоветовал ей бросить пить.

Ona onun tarafından sigarayı bırakması tavsiye edildi.

Он посоветовал ей бросить курить.

- Tom'un endişelenmeyi bırakması gerekiyor.
- Tom'un endişelenmeyi kesmesi lazım.

Тому нужно перестать волноваться.

Sigarayı bırakması için ona onun tarafından nasihat edildi.

Он посоветовал ей бросить курить.

Elbette, dişi yaban arısının yumurtalarını incir çiçeğinin içine bırakması,

О, конечно, инжир появляется тогда,

- Doktoru ona sigarayı bırakmasını tavsiye etti.
- Doktoru ona sigarayı bırakması tavsiyesinde bulundu.

Его доктор посоветовал ему бросить курить.