1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Başlayacak

Translation of "Başlayacak" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Başlayacak" in a sentence and their russian translations:

Kim başlayacak?

Кто начнёт?

Tom başlayacak.

Том начнёт.

Ders başlayacak.

Урок начнётся.

O yarın başlayacak.

Он начнёт завтра.

Ders pazartesi başlayacak.

Занятие начнётся в понедельник.

İş yarın başlayacak.

Работа должна начаться завтра.

Yeni yıl başlayacak.

Новый год начнётся.

Tedavi yarın başlayacak.

Лечение начнётся завтра.

Gösteri yakında başlayacak.

- Спектакль скоро начнётся.
- Представление скоро начнётся.

Toplantı tam dörtte başlayacak.

Встреча начнётся ровно в четыре часа.

Oyun saat kaçta başlayacak?

- Когда начнётся состязание?
- Во сколько начнётся игра?

Okul gelecek pazartesi başlayacak.

Школьные занятия начинаются со следующего понедельника.

O ne zaman başlayacak?

- Когда он начнётся?
- Когда она начнётся?
- Когда оно начнётся?

Film ne zaman başlayacak?

Когда начнётся фильм?

O tekrar baştan başlayacak.

Она начнёт сначала.

Tatilin ne zaman başlayacak?

Когда начинается твой отпуск?

Gösteri ne zaman başlayacak?

Когда начнётся представление?

Yoğun trafik yakında başlayacak.

Скоро начнётся час пик.

Konser ne zaman başlayacak?

Когда начнётся концерт?

- Oyun bir saat içinde başlayacak.
- Maç bir saat içinde başlayacak.

Игра начнется через час.

Toplantı ne kadar yakında başlayacak?

Собрание скоро начнется?

Gelecek hafta doğum iznine başlayacak.

Она уходит в декретный отпуск на следующей неделе.

Bilet satışları pazartesi günü başlayacak.

- Продажа билетов откроется в понедельник.
- Билеты начнут продавать в понедельник.

Latince kursları ne zaman başlayacak?

Когда начнутся занятия по латыни?

Barış görüşmeleri gelecek hafta başlayacak.

Мирные переговоры начнутся на следующей неделе.

Konser saat 2.30'da başlayacak.

- Концерт начнётся в четырнадцать тридцать.
- Концерт начнётся в 14:30.

Ve dil bilgisi de yerleşmeye başlayacak.

и грамматика усвоится намного лучше.

Su beş dakika içinde kaynamaya başlayacak.

Вода закипит минут через пять.

Sınavlar gelecek hafta pazartesi günü başlayacak.

Экзамены начнутся в следующий понедельник.

Bir sonraki oyun ne zaman başlayacak?

Когда начнется следующая игра?

- Elma ağaçları, muhtemelen önümüzdeki hafta çiçek açmaya başlayacak.
- Elma ağaçları, muhtemelen önümüzdeki hafta çiçeklenmeye başlayacak.

Яблони, вероятно, начнут цвести на будущей неделе.

Bir sonraki ders beş dakika içinde başlayacak.

Следующий урок начинается через пять минут.

Ya da çok daha kötüsü, yağmalar mı başlayacak?

Или хуже, начнется мародерство?

Hava tahmini göre, yağışlı mevsim önümüzdeki hafta başlayacak.

Согласно прогнозу, сезон дождей начнётся на следующей неделе.

- Film saat onda başlar.
- Film saat onda başlıyor.
- Film saat onda başlayacak.

Фильм начинается в десять часов.

İki hayvanın da oldukça sakin durduğunu fark edince "Evet, şimdi çiftleşme başlayacak." dedim.

Я обратил внимание, что оба животных ведут себя спокойно. Стало очевидно, что они готовятся к спариванию.