1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Beklediğimiz

Translation of "Beklediğimiz" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Beklediğimiz" in a sentence and their russian translations:

Beklediğimiz budur.

Это то, чего мы ожидали.

Beklediğimiz bu değil.

Это не то, чего мы ожидали.

Bu beklediğimiz şey.

Этого мы и ждём.

Beklediğimiz bu değildi.

- Это было не то, что мы ожидали.
- Мы не этого ожидали.

Beklediğimiz cevap bu değildi.

Не такой ответной реакции мы ожидали.

İşler beklediğimiz şekilde sonuçlanmadı.

Всё вышло не так, как мы ожидали.

Deneyin sonuçları beklediğimiz gibi değildi.

Результаты эксперимента не оправдали наших надежд.

Belki de beklediğimiz kestirme yol burasıdır.

Может, это короткий путь, на который мы надеялись.

O, tam bizim beklediğimiz gibi gitti.

Всё прошло, как мы и задумывали.

Tom onun yapmasını beklediğimiz şeyi yaptı.

Том сделал то, что мы от него ожидали.

Hastane yemeği olmasını beklediğimiz kadar kötü değil.

- Больничная еда оказалась не такой плохой, как я ожидал.
- Еда в больнице оказалась не такой плохой, как я ожидал.