1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Dedikodu

Translation of "Dedikodu" in Russian

0.020 sec.

Examples of using "Dedikodu" in a sentence and their russian translations:

Dedikodu yapmam.

Я не сплетничаю.

Herkes dedikodu yapar.

Все сплетничают.

O, dedikodu yapmayı sever.

- Он любит сплетничать.
- Он любит посплетничать.

Tom dedikodu yapmayı seviyor.

Том очень любит посплетничать.

O dedikodu yapmayı sever.

Она любит посплетничать.

Her zaman dedikodu yapar.

Он постоянно сплетничает.

Neredeyse herkes dedikodu yapıyor.

Почти все сплетничают.

İnsanlar dedikodu yapmaktan hoşlanır.

- Люди любят сплетничать.
- Люди любят посплетничать.
- Народ любит распускать слухи.

Tom, dedikodu yapacak biri değil.

Том не из тех, кто будет сплетничать.

Onun arkasından dedikodu yaptığımı düşünüyor.

Она думает, что я сплетничаю за её спиной.

Tom her zaman dedikodu yapıyor.

- Том постоянно сплетничает.
- Том постоянно распускает сплетни.

- Dedikodu yapmayı kes.
- Gıybet etmeyi bırakın.

Хватит сплетничать.

Tom dedikodu yapan insan türü değildir.

Том не из тех людей, которые сплетничают.

Kasabadaki herkes bizim hakkımızda dedikodu yapıyor.

- Все в городе про нас судачат.
- Все в городе про нас болтают.

Tom ve Mary, ünlüler hakkında dedikodu yapmayı severler.

Том и Мэри любят сплетничать о знаменитостях.

Hey Tom, dedikodu vasıtasıyla senin Susie ile çıktığını duydum. Tebrikler.

Эй, Том! Птичка напела, что у вас свидание с Сюзи. Молодцы!

- Dedikoduyla meşgul olacak zamanım yok.
- Dedikodu ile meşgul olacak zamanım yok.

У меня нет времени на сплетни.