1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Doluyken

Translation of "Doluyken" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Doluyken" in a sentence and their russian translations:

Ağzın doluyken konuşma.

- Не разговаривай с полным ртом.
- Не говори с набитым ртом.

Ağzın doluyken konuşmak kabalıktır.

- Неприлично говорить с набитым ртом.
- Говорить с полным ртом невежливо.

- Ağzın doluyken konuşmamalısın.
- Ağzın dolu konuşmamalısın.

Нельзя говорить с набитым ртом.

Tom oğluna ağzı doluyken konuşmamasını söyledi.

Том сказал сыну не разговаривать с полным ртом.

- Ağzın dolu konuşma!
- Ağzın doluyken konuşma!

- Не разговаривай с полным ртом.
- Не говори с набитым ртом!
- Не разговаривайте с полным ртом.

- Dolu ağzınızla konuşmak kibar değil.
- Ağzın doluyken konuşmak kibar değil.

Говорить с полным ртом невежливо.

- Ağzın doluyken konuşma.
- Yemek yerken konuşma.
- Ağzında yemek varken konuşma.
- Dolu ağızla konuşma.

- Не разговаривай с набитым ртом.
- Не разговаривай с полным ртом.
- Не говори с набитым ртом.
- Не разговаривайте с полным ртом.