1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Kabalıktır

Translation of "Kabalıktır" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Kabalıktır" in a sentence and their russian translations:

Bıçakla yemek kabalıktır.

Есть ножом некультурно.

Diğerlerini göstermek kabalıktır.

- Невежливо показывать на других пальцем.
- Невежливо показывать пальцем.

İnsanlara bakmak kabalıktır.

Неприлично пристально смотреть на людей.

Başkalarını göstermek kabalıktır.

Это невежливо - тыкать пальцем в других.

- İnsanlara bakmak kabalıktır.
- İnsanlara dik dik bakmak kabalıktır.

Невежливо глазеть на людей.

Başkalarını işaret etmek kabalıktır.

Показывать пальцем на других - грубо.

Ağzın doluyken konuşmak kabalıktır.

- Неприлично говорить с набитым ртом.
- Говорить с полным ртом невежливо.

Konser sırasında konuşmak kabalıktır.

Во время концерта разговаривать невежливо.

O soruyu ona sorman kabalıktır.

- Невежливо с твоей стороны задавать ей этот вопрос.
- Невежливо с вашей стороны задавать ей этот вопрос.

Konuşan birinin sözünü kesmek kabalıktır.

Невежливо перебивать говорящего.

İnsanlara dik dik bakmak kabalıktır.

Глазеть на людей невоспитанно.

İnsanların kuyruktakilerin önüne geçmesi kabalıktır.

Лезть без очереди — это невоспитанно.

Patronunla herkesin önünde alay etmek kabalıktır.

Грубо шутить над своим начальником на людях.

Birilerine ne kadar para kazandığını sormak kabalıktır.

Грубо спрашивать кого-то, сколько он зарабатывает.