1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Etse

Translation of "Etse" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Etse" in a sentence and their russian translations:

Keşke Tom daha sık ziyaret etse.

Хорошо бы Том заглядывал к нам почаще.

Keşke biri bana bunda yardım etse.

Я хочу, чтобы кто-нибудь помог мне с этим.

İngilizce kompozisyonumda keşke biri bana yardım etse.

Я бы хотел, чтобы кто-нибудь помог мне с сочинением по английскому.

Keşke Tom bizi daha sık ziyaret etse.

Я хотел бы, чтобы Том навещал нас чаще.

O kabul etse de etmese de planlarımızı değiştirmeyeceğiz.

Независимо от его согласия, мы не будем менять свои планы.

Tom acele etse iyi olur yoksa otobüsü kaçıracak.

- Тому лучше поторопиться, иначе он опоздает на автобус.
- Тому лучше поторопиться, а то он опоздает на автобус.
- Том пусть лучше поторопится, а то опоздает на автобус.

Tom, o doğru olduğuna yemin etse bile Mary'ye inanmaz.

Том не поверит Мэри, даже если она поклянется, что это правда.

Bu yüzden teknoloji çok daha hızlı ilerlemeye devam etse de

И пока мир вокруг становится всё быстрее,

Tom her ne zaman küfür etse, genellikle "Fransızcamı bağışlayın" diyor.

Всякий раз, когда Том ругается, он обычно говорит: "Пардон за мой французский".

- Eşiniz sizi terk etse nasıl hissedersiniz?
- Karınız sizi terk etseydi kendinizi nasıl hissederdiniz?

Как бы Вы чувствовали себя, если бы Ваша жена ушла от Вас?

- Birisi sana ilan-ı aşk etse tepkin ne olurdu?
- Birileri sana gelse ve senden hoşlandığını söylese ne yapardın?

Что бы ты сделала, если бы кто-нибудь признался тебе в любви?