1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Fikrine

Translation of "Fikrine" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Fikrine" in a sentence and their russian translations:

Onun fikrine katılıyorum.

Я согласен с его идеей.

Bilmediğimiz fikrine hâlâ bağlıyım.

и мы просто не знаем, что это.

Fikrine katılmamak beni üzüyor.

Я огорчаюсь, что не согласен с твоим мнением.

Temel olarak, fikrine katılıyorum.

По существу я согласен с Вашим мнением.

Onun fikrine göre, evet.

По его мнению так.

Tom Mary'nin fikrine güldü.

Том посмеялся над идеей Мэри.

Her neyse, ben senin fikrine katılmıyorum.

- Как бы то ни было, я не согласен с твоим мнением.
- В любом случае я с тобой не согласен.
- Как бы там ни было, я с вашим мнением не согласен.

Bu kadar ortak yanım olması fikrine katlanamıyordum.

у кого такие явно расистские взгляды.

- Ben onun fikrine katılıyorum.
- Onun görüşüne katılıyorum.

Я согласен с его мнением.

Tom'a Mary'nin fikrine ne kadar değer verdiğimi söyledim.

Я сказал Тому, насколько сильно ценю мнение Мэри.

Tom'un Mary'nin artık onun üvey kız kardeşi olacağı fikrine alışması için sadece biraz zamana ihtiyacı var.

Тому просто нужно немного времени, чтобы привыкнуть к мысли, что Мария теперь будет его сводной сестрой.