1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Görevini

Translation of "Görevini" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "Görevini" in a sentence and their russian translations:

Görevini yapmalısın.

- Ты должен выполнить свой долг.
- Ты должен выполнять свои обязанности.
- Ты должен исполнить свой долг.

Görevini yaptın.

- Ты свою часть сделал.
- Вы свою часть сделали.

İnsan görevini yapmalı.

Каждый должен исполнять свой долг.

Görevini yerine getirmelisin.

Вы должны выполнить ваш долг.

Sadece görevini yapıyordun.

- Вы просто исполняли свой долг.
- Ты просто исполнял свой долг.

Tom görevini yaptı.

- Том исполнил свой долг.
- Том выполнил свой долг.

Görevini bırakmanı istemiyorum.

- Я не хочу, чтобы ты бросал работу.
- Я не хочу, чтобы вы бросали работу.

O görevini yaptı.

Он исполнил свой долг.

Görevini yerine getirmeye çalış.

Старайся выполнять свои обязанности.

O görevini yerine getirdi.

- Он выполнил свою миссию.
- Он завершил свою миссию.

O görevini terk etti.

Он забросил свои обязанности.

Tom yalnızca görevini yapıyor.

Том просто исполняет свой долг.

Tom sadece görevini yapıyordu.

Том просто исполнял свой долг.

Tom zaten görevini yaptı.

Свою часть работы Том уже выполнил.

Hoşlan veya hoşlanma, görevini yapmalısın.

Ты должен выполнять свои обязанности, нравится это тебе или нет.

Tom görevini oldukça açık yaptı.

Том довольно чётко обозначил свою позицию.

Moor görevini yapmış, Moor gidebilir.

- Мавр сделал своё дело, мавр может идти.
- Мавр сделал своё дело, мавр может уходить.

Tom'u suçlama. O sadece görevini yapıyor.

Не вините Тома, он только выполняет свой долг.

O, görevini çok iyi yerine getirdi.

Он выполнил свою миссию весьма успешно.

Ney'in kolordu arka koruma görevini üstlendi, ancak

Корпус Нея взял на себя арьергард, но когда он оказался отрезанным от Красного,

O çok başarılı bir şekilde görevini tamamladı.

Он выполнил свою миссию весьма успешно.

Görevini bitirir bitirmez istediğin kadar çok içebilirsin.

Как только ты завершишь свою миссию, можешь пить сколько вздумается.

Devlet görevini yapmadığı için, vatandaşların güvenliğini sağlayacak bir dernek kurduk.

Так как правительство не исполняет своих обязанностей, мы учредили комитет, который должен заботиться о безопасности граждан.

Göz ardı edildi. Orduyu felaket sararken, Berthier görevini yerine getirmeye devam etti.

Его проигнорировали. Когда армию охватило бедствие, Бертье продолжал выполнять свой долг.