1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Girmiş

Translation of "Girmiş" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Girmiş" in a sentence and their russian translations:

Odama biri girmiş.

- Кто-то был у меня в комнате.
- В моей комнате кто-то был.

Biri evime girmiş.

- Кто-то ворвался ко мне в дом.
- Ко мне в дом ворвались.
- Кто-то вломился ко мне в дом.
- Ко мне в дом вломились.

Yanlış yola girmiş olmalıyız.

- Мы, наверное, не по той дороге поехали.
- Мы, наверное, не по той дороге пошли.

"Ubi" Latince'den girmiş sözdür.

"Ubi" - тоже латинское слово.

Biz yokken eve hırsız girmiş.

Вор пробрался в дом, пока нас не было.

Sanırım tavan arasına fare girmiş.

Я думаю, что у нас на чердаке есть мыши.

Dün gece daireme biri girmiş.

Прошлой ночью кто-то влез в мою квартиру.

Hırsız pencereden girmiş gibi görünüyor.

Похоже, вор проник через окно.

- Sadece üç yaşına girmiş bir oğlum var.
- Üç yaşına girmiş bir oğlum var.

У меня есть сын, которому только что исполнилось три.

Bir şekilde bunu düşürmüş. Yani buraya kesinlikle girmiş.

Он почему-то упал с нее. Значит, она была здесь,

- O bir cin tarafından ele geçirilmiş.
- İçine şeytan girmiş.

Она одержима дьяволом.

Hırsız bir üst kat penceresinden zorla girmiş gibi görünüyor.

Кажется, грабитель пробрался внутрь через окно наверху.