Translation of "Kısacası" in Russian

0.027 sec.

Examples of using "Kısacası" in a sentence and their russian translations:

Kısacası

если вы точно уловили суть,

Kısacası, bilmiyorum.

Короче, я не знаю.

Kısacası, yaşam kısadır.

Одним словом жизнь — коротка.

Kısacası, parti müthişti.

Одним словом, вечеринка была превосходной.

Kısacası, o yanılıyordu.

Короче, он был не прав.

Kısacası ona güvenmiyorum.

Одним словом, я не доверяю ему.

Kısacası, ilişkimiz bozuldu.

В общем, наши отношения испортились.

Kısacası tüm flört geçmişiniz

Фактически это означает, что история всех ваших знакомств

Yani kısacası oldukça fazla

Короче говоря, довольно много

Yani kısacası böcek ilacı

короче, инсектицид

- Velhasıl, hatalıydı.
- Kısacası, hatalıydı.
- Velhasıl, hata yapmıştı.
- Kısacası, hata yapmıştı.

Короче, он был не прав.

Yahu çok var yani kısacası

Есть много, так вкратце

Kısacası, tüm çabalarımız boşa gitti.

Короче говоря, все наши усилия ни к чему не привели.

Kısacası, ben aynı fikirde değilim.

Вкратце, я не согласен.

Yani kısacası tam bir sanat eseridir

короче говоря, это полное произведение искусства

Yani kısacası farklı özellikler saymakla bitmez

короче говоря, это не заканчивается подсчетом различных функций

Aslında kısacası Da Vinci şunu diyordu

Короче говоря, да Винчи говорил

Gayrimeşru bir çocuğun kısacası başarı öyküsü

Рассказ о незаконнорожденном ребенке

Kısacası, o şirket için çalışmanı istemiyorum.

Короче говоря, я не хочу, чтобы ты работал на ту компанию.

Uluslar arası kongreler düzenler. Kısacası çok önemli

организует международные конгрессы. Короче, это очень важно

Kısacası biz 90 lılar olarak birazcık böyle şanslıymışız

Короче, нам, девяностым, повезло больше

Yani kısacası doğanın kendisinde bu virüs zaten mevcut

Короче говоря, этот вирус уже существует в самой природе

Yani kısacası depremin olması çok doğal bir şey

Короче говоря, очень естественно иметь землетрясение

Yani kısacası teknolojiyle uzaktan yakından herhangi bir alakamız yok

Короче говоря, мы не имеем ничего общего с технологиями

Yani aslında kısacası erkek kendine hakim olması gerekirken suç kadına yükleniyor

Короче говоря, в то время как мужчина должен доминировать над собой, преступление обременено женщиной.