Translation of "Kalmasına" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Kalmasına" in a sentence and their russian translations:

Kalmasına izin ver.

- Пусть он останется.
- Позволь ему остаться.
- Позвольте ему остаться.

Sessiz kalmasına izin verilmedi.

Ему не позволили хранить молчание.

Havada kalmasına yol açar.

на некоторое время.

Tom'un kalmasına izin verildi.

- Тому разрешили остаться.
- Тому было позволено остаться.

Tom'un kalmasına izin ver.

Пусть Том останется.

Onun kalmasına izin ver.

- Позвольте ей остаться.
- Позволь ей остаться.
- Пусть она останется.

Tom'un kalmasına gerek yoktu.

Тому не нужно было оставаться.

Tom'un burada kalmasına izin veremezsin.

Ты не можешь позволить Тому здесь остаться.

Tom'un evde kalmasına izin verdim.

Я впустил Тома в дом.

Tom'un orada kalmasına izin ver.

Пусть Том остаётся там.

Onların orada kalmasına izin ver.

- Пусть они там останутся.
- Пусть они остаются там.

Onun orada kalmasına izin ver.

- Пусть она остаётся там.
- Пусть она там останется.

Onların burada kalmasına izin ver.

- Пусть они остаются здесь.
- Позволь им остаться здесь.
- Позвольте им остаться здесь.
- Пусть они останутся здесь.

Onun burada kalmasına izin ver.

- Позволь ему остаться здесь.
- Пусть он остаётся здесь.
- Позвольте ему остаться здесь.
- Пусть он останется здесь.

Tom'un burada kalmasına gerek yok.

Том не должен здесь оставаться.

Tom kalmasına izin verilmeyeceğini biliyordu.

Том знал, что ему не позволят остаться.

Tom evde kimsenin kalmasına izin vermeyecek.

Том никого в дом не пустит.

Geç kalmasına rağmen, onun geleceğine eminim.

Хотя она и опаздывает, я уверен, что она приедет.

Tom'un bugün evde kalmasına gerek var mı?

Тому надо сегодня остаться дома?

Tatoeba gibi projeler, Berberi dilinin hayatta kalmasına yardımcı olabilir.

Такие проекты, как Татоэба, могут помочь берберскому языку выжить.

Tom'un ebeveynleri gece geç saatlere kadar onun dışarıda kalmasına izin verdi.

- Родители Тома позволяют ему гулять допоздна.
- Родители Тома позволяют ему возвращаться домой поздно ночью.

Tom'un ebeveynlerinin Tom'a hafta sonlarında geç saatlere kadar dışarıda kalmasına izin verdiklerini bilmiyordum.

Я не знал, что родители Тома позволяют ему гулять допоздна по выходным.