Translation of "Kasabaya" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Kasabaya" in a sentence and their russian translations:

Düşman kasabaya saldırdı.

Враг атаковал город.

Kasabaya gelecek misin?

Приедешь в город?

Annemiz kasabaya gidiyor.

Мама едет в город.

Tom kasabaya gidiyor.

Том едет в город.

Kasabaya giden yoldaydım.

- Я был на пути к городу.
- Я ехал к городу.

Kasabaya geri döndüm.

Я вернулся в город.

Kasabaya yeni taşındım.

Я только что переехал в город.

şerifler kasabaya yerleştiği zaman.

и в Мексике.

Tom kasabaya geri döndü.

- Том вернулся в город.
- Том снова в городе.

Az önce kasabaya döndüm.

- Я только что вернулся в город.
- Я только что вернулась в город.

Tom sadece kasabaya taşındı.

Том только что переехал в город.

O, kasabaya uzak mı?

До города далеко?

Bugün kasabaya gidiyor musun?

Ты собираешься сегодня в город?

Kasabaya geri döndüğünü bilmiyordum.

- Я не знал, что ты вернулся в город.
- Я не знал, что вы вернулись в город.
- Я не знал, что ты опять в городе.
- Я не знал, что вы опять в городе.

Ne düşünüyorsunuz? Kasabaya mı gidelim,

Что думаете? Поедем в город?

O kasabaya gidiyor gibi görünmüyor.

- Не похоже, что он направляется в город.
- Не похоже, чтобы он направлялся в город.

Tom ne zaman kasabaya geldi?

Когда Том приехал в город?

Sen kasabaya sık gider misin?

Вы часто ездите в город?

Başkan, kasabaya helikopter ile uçuyor.

Президент прилетает в город на вертолёте.

Lütfen kasabaya girer girmez ziyaret edin.

Пожалуйста, навести меня, как только приедешь в город.

Kasabaya, iyi bir restoran aramaya gittim.

Я отправился в город в поисках хорошего ресторана.

O, kasabaya vardığında doğruca onu görmeye gitti.

Прибыв в город, он сразу направился к ней.

Bu kasabaya geldiğimden beri on yıl oldu.

Десять лет прошло, с тех пор как я приехал в этот город.

Beni kasabaya kadar götürebilirsen çok minnettar olurum.

Я был бы очень признателен, если бы вы смогли подбросить меня до города.

Ben sadece bir hafta önce kasabaya geldim.

Я приехал в город только неделю тому назад.

Buradan kasabaya uzun bir yol gibi görünüyor.

Кажется, путь отсюда до города долгий.

Kasabaya doğru ilerleyen lavlar yöre halkını korkutuyor.

Лава, которая подбирается к деревне, наводит страх на местных жителей.

Bu kasabaya benim büyük dedemin adı verildi.

Этот город был назван в честь моего прадеда.

...dişi lider, tüm kasabaya yayılmış sürüyle iletişim kurabilir.

...самка-матриарх может общаться с сородичами на другой стороне города.

- O kasabaya hiç gitmedim.
- O şehre hiç gitmedim.

Я никогда не был в том городе.

Tom bazı malzemeleri satın almak için kasabaya gitti.

Том пошёл в город, чтобы купить кое-какие припасы.

- Bugün kasabaya gitmiyor musun?
- Bugün şehre gitmiyor musun?

Ты сегодня не едешь в город?

Babası onun arkadaşları ile kasabaya gitmesine asla izin vermedi.

Её отец никогда не позволял ей выходить в город вместе с друзьями.

- Kasabaya sadece iki mil mesafede.
- Şehre yalnızca 2 mil uzaklıkta.

До города всего две мили.

Rus askerleri Kuzey Buz Okyanusu'nda ki Wrangel Adası'nda bir kasabaya yerleştiler.

- Российские военные заселили городок на арктическом острове Врангеля.
- Российские военные поселились в городке на острове Врангеля в Северном Ледовитом океане.