Translation of "Konser" in Russian

Концерт удался.

Концерт был ужасный.

- Концерт закончился.
- Концерт окончен.

Где концерт?

- Как концерт?
- Как прошёл концерт?

Пусть концерт начинается!

Строительство библиотек, концертных залов,

- Концерт скоро начнется.
- Концерт сейчас начнётся.

Концерт ещё не начался.

Где будет концерт?

- Во сколько часов начинается концерт?
- Во сколько концерт?
- В какое время начинается концерт?

- Концерт был отменён.
- Концерт отменили.

Концерт сейчас начнётся.

- Давай быстрей! Концерт начинается.
- Давайте быстрей! Концерт начинается.

Когда концерт закончился, аудитория зааплодировала.

Когда состоится концерт?

Концерт удался.

Как долго продлится концерт?

Том заснул во время концерта.

- Как вам концерт?
- Как тебе концерт?

- Когда начинается концерт?
- Когда концерт начинается?

- Ты получил удовольствие от концерта?
- Тебе понравился концерт?
- Вам понравился концерт?

Поспешите! Концерт начинается!

Концерт хорошо прошёл?

Во сколько вчера был концерт?

Во время концерта разговаривать невежливо.

Концерт был не очень хорош.

Во сколько начался концерт?

- Концерт продлился три часа.
- Концерт продолжался три часа.

Когда начнётся концерт?

Когда мы пришли в зал, концерт уже начался.

Концерт прошлой ночью был разочаровывающим.

Мне было сложно достать билет на его концерт.

Мы даже выступали перед реальными людьми.

Концертный зал в Риме.

Концерт прошёл с большим успехом.

Концерт состоится в следующее воскресенье.

- Я сумел достать два билета на концерт.
- Я сумел приобрести два билета на концерт.
- Мне удалось достать два билета на концерт.

- Скажи мне ещё раз, во сколько концерт начинается.
- Скажите мне ещё раз, во сколько концерт начинается.

Мы не хотим опоздать на концерт.

Во время концерта разговаривать невежливо.

Я купил два билета на концерт.

Несмотря на холод в зале, концерт был неплохим.

- В следующее воскресенье будет концерт.
- В следующее воскресенье концерт.

Концерт начинается в семь. Мы не должны опаздывать.

Хотелось бы мне купить билет на концерт.

Концерт длился около трёх часов.

Они дали серию концертов.

В следующее воскресенье будет концерт.

Здесь продаются билеты на концерт.

- Концерт начнётся в четырнадцать тридцать.
- Концерт начнётся в 14:30.

Том опоздает на концерт.

- Том ушёл до окончания концерта.
- Том ушёл до того, как концерт закончился.

Концерт был не таким долгим, как я думал.

здание со свободным входом, концертный зал

наблюдать за выступлением и давать советы.

- Если бы я купил билет на тот концерт.
- Жаль, что я не купила билет на тот концерт.

- Когда они дают концерт?
- Когда у них будет концерт?

Концерт состоится в Лондоне в эти выходные.

Билет на концерт дороже, чем билет в кино.

Я достал билеты на сегодняшний вечерний концерт.

Это лучший концерт, на котором я когда-либо был.

Мне эти билеты на концерт достались бесплатно.

Я помогу тебе купить один билет на концерт.

Концерт был коротким, но всё же прекрасным.

Мэри отклонила приглашение на концерт.

В 1996 году Битлз дали пять концертов в Токио.

На какой самый лучший концерт ты ходил?

Сколько стоит билет на концерт?

У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт?

На сегодняшний ночной концерт билеты не нужны.

Том даёт концерт в конце этого месяца.

Если бы у меня были деньги, я бы купил билеты на концерт.

- Когда они дали тебе билет на концерт?
- Когда они дали вам билет на концерт?

У меня есть два билета на концерт. Хочешь сходить?

У меня есть два билета на концерт. Не хочешь сходить со мной?

Для сравнения: некто, живущий в трёх кварталах от концертного зала,

Это пятый концерт этого оркестра.

Моя группа будет выступать в баре у Чака на этой неделе. Приходите к нам на концерт, пожалуйста.

- Зал был забит таким большим количеством слушателей, что даже негде было встать.
- Зал был до того забит, что даже яблоку было негде упасть.