Translation of "Kullandım" in Russian

0.055 sec.

Examples of using "Kullandım" in a sentence and their russian translations:

Yanlış kelimeyi kullandım.

Я употребил неверное слово.

Ben hayal gücümü kullandım.

- Я воспользовался воображением.
- Я использовал своё воображение.
- Я включил воображение.

Ken için oy kullandım.

- Я голосовал за Кена.
- Я проголосовал за Кена.

Bugün bisikletimi çok kullandım.

Сегодня я много катался на велосипеде.

Tereyağı yerine margarin kullandım.

Вместо масла я взял маргарин.

Onu sadece bir kez kullandım.

- Я только один раз это использовал.
- Я лишь раз им воспользовался.
- Я лишь раз ей воспользовался.
- Я лишь раз им воспользовалась.
- Я лишь раз ей воспользовалась.

önceki bilim fuarları ödüllerimden gelen paraları kullandım.

используя деньги, полученные с предыдущей научной выставки.

Zamandan tasarruf etmek için bir bilgisayar kullandım.

- Я воспользовался компьютером, чтобы сэкономить время.
- Я воспользовалась компьютером, чтобы сэкономить время.
- Чтобы сберечь время, я воспользовался компьютером.

Ve en son ne zaman giyindim veya kullandım?"

Когда в последний раз я это носил/а или использовал/а?»

Takım verimliliğini değerlendirmek için standart takım anket ölçeği kullandım

Я исследовала команду на предмет её эффективности,

Ben onun başı vurulmuş vücudunu bir kalkan olarak kullandım.

Я использовал его обезглавленное тело как щит.

Onu öpmek için bir mazeret olarak ökse otu kullandım.

Я воспользовался омелой как предлогом, чтобы его поцеловать.

Bakın ne diyeceğim, iç çamaşırımı bir sürü şey için kullandım.

Скажу вам, я использовал трусы для разных целей за эти годы.

Bunu göstermek için bu, siyah ışık altında parlayan spreyi kullandım.

Чтобы показать это, я использовала этот спрей, который светится под черным светом.

Yani, suyu süzmek için kullandım, sıvı elde etmek için çamur süzdüm,

Фильтровал воду через них, выжимал мокрую грязь, чтобы добыть жидкость,

Mutfak bıçağı eti kesmek için yeterince keskin değildi, bu yüzden çakımı kullandım.

Кухонный нож был недостаточно острым, чтобы разрезать мясо, поэтому я воспользовался своим перочинным ножом.