1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Misafiri

Translation of "Misafiri" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "Misafiri" in a sentence and their russian translations:

Kulak misafiri olabilir miyiz?

Нас могут подслушать?

Konuşmanıza kulak misafiri oldum.

- Я подслушал ваш разговор.
- Я случайно услышал ваш разговор.

Söylediğine kulak misafiri oldum.

Я случайно услышал, что вы сказали.

Tom konuşmamıza kulak misafiri oldu.

- Том подслушал наш разговор.
- Том случайно услышал наш разговор.

Kulak misafiri olmamam gerektiğini biliyorum.

Я знаю, что мне не следовало подслушивать.

Tom bize kulak misafiri oldu.

Том нас подслушал.

Konuşmanıza istemeden kulak misafiri oldum.

Я не мог не подслушать ваш разговор.

Amacım konuşmanıza kulak misafiri olmak değildi.

Я не намеревался подслушивать ваш разговор.

Tom'un konuşmamıza kulak misafiri olmasını istemedim.

Я не хотел, чтобы Том подслушал наш разговор.

Biri sana kulak misafiri olmuş olabilir.

Кто-нибудь мог тебя подслушать.

O, konuşmaya tesadüfen kulak misafiri oldu.

Он случайно подслушал этот разговор.

- Tom gizlice dinliyor.
- Tom kulak misafiri oluyor.

Том подслушивает.

Birisi Tom'la konuşmana kulak misafiri olmuş olabilir.

- Кто-нибудь мог подслушать ваш разговор с Томом.
- Кто-нибудь мог подслушать твой разговор с Томом.

Tom'la konuşmanıza kulak misafiri olmaktan kendimi alamadım.

Я невольно подслушал ваш с Томом разговор.

Kulak misafiri olmak istemedim ama tesadüfen duydum.

Я не хотел подслушивать, но я действительно услышал ваш разговор.

- Sen gizlice dinliyordun.
- Sen kulak misafiri oluyordun.

- Ты подслушивал.
- Ты подслушивала.
- Вы подслушивали.

Sırtlanlar, on kilometre öteden bile aslanlara kulak misafiri olabilir.

Гиены могут следить за львами с расстояния десяти километров.

Tom ve Mary'nin tam dersten önce birbirleriyle Fransızca konuştuklarına kulak misafiri oldum.

Я случайно услышал, как Том и Мэри говорили по-французски прямо перед занятиями.