1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Mutluluktan

Translation of "Mutluluktan" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Mutluluktan" in a sentence and their russian translations:

Mutluluktan zıplıyorum.

Я прыгаю от радости.

O mutluluktan kızarıyor.

- Она светится от счастья.
- Она сияет от счастья.

Tom şimdi mutluluktan ölebilir.

Теперь Том может умереть счастливым.

Şu anda mutluluktan ölebilirim.

Сейчас я могла бы умереть от счастья!

Savaş onları mutluluktan yoksun bıraktı.

Война лишила их счастья.

Keyif, mutluluktan fazlasını hedeflemekten daha güzeldir.

И эта радость — лучшая цель, чем счастье.

- Tom mutluluktan havalara uçuyordu.
- Tom'un keyfine diyecek yoktu.

- Том был на седьмом небе.
- Том был на седьмом небе от счастья.

- Tom cennette gibiydi.
- Tom mutluluktan havalara uçuyordu.
- Tom'un keyfine diyecek yoktu.

- Том был на седьмом небе.
- Том был на седьмом небе от счастья.

- O, haberi duyduktan sonra mutluluktan havalara uçtu.
- Tom haberi duyduktan sonra çok mutluydu.

- Услышав новости, Том был на седьмом небе.
- Услышав новости, Том был на седьмом небе от счастья.
- Услышав новость, Том был на седьмом небе от счастья.