1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Sürmesine

Translation of "Sürmesine" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Sürmesine" in a sentence and their russian translations:

- Araba sürmesine izin verme.
- Araba sürmesine izin vermeyin.

- Не пускай её за руль.
- Не давай ей вести машину.
- Не давайте ей вести машину.
- Не пускайте её за руль.

- Senin arabanı sürmesine izin verme.
- Arabanızı sürmesine izin vermeyin.

- Не позволяй ей управлять своим автомобилем.
- Не пускай её за руль своей машины.

Bunun sürmesine izin veremem.

- Я не могу позволить, чтобы это продолжалось.
- Я не могу допустить, чтобы это продолжалось.

Tom'un araba sürmesine izin vermeyeceğim.

- Я не пущу Тома за руль.
- Я не собираюсь пускать Тома за руль.

Tom'un araba sürmesine izin vermemelisin.

- Тебе не надо пускать Тома за руль.
- Вам не надо пускать Тома за руль.
- Тебе не стоит пускать Тома за руль.
- Вам не стоит пускать Тома за руль.

Tom'un araba sürmesine izin vermedim.

Я не пустил Тома за руль.

Tom'un arabanı sürmesine izin verdin mi?

Вы позволили Тому вести вашу машину?

Tom Mary'nin araba sürmesine izin verdi.

Том пустил Мэри за руль.

Annesi onun motosiklet sürmesine izin vermedi.

Его мать не позволяла ему ездить на мотоцикле.

Bazı insanların araba sürmesine izin verilmemeli.

Некоторым людям не следует разрешать водить машину.

Tom Mary'nin araba sürmesine izin vermemeliydi.

Тому не следовало позволять Марии садиться за руль.

Tom'un arabamı sürmesine asla izin vermezdim.

Я бы никогда не пустил Тома за руль своей машины.

Tom'un araba sürmesine izin verecek misin?

- Ты собираешься пустить Тома за руль?
- Вы собираетесь пустить Тома за руль?

Tom Mary'nin araba sürmesine izin vermemeli.

Тому не стоит пускать Мэри за руль.

Tom'un araba sürmesine neden izin verdin?

- Почему ты пустил Тома за руль?
- Почему вы пустили Тома за руль?
- Зачем ты пустил Тома за руль?
- Зачем вы пустили Тома за руль?

Tom, Mary'nin araba sürmesine izin vermedi.

Том не пустил Мэри за руль.

Tom'un araba sürmesine izin verir misin?

- Ты пустишь Тома за руль?
- Вы пустите Тома за руль?

Tom Mary'ye onun yeni arabasını sürmesine izin verdi.

- Том пустил Мэри за руль своей новой машины.
- Том разрешил Мэри сесть за руль своей новой машины.

- Lütfen Tom'un bisikletime binmesine izin verme.
- Lütfen Tom'un bisikletime binmesine izin vermeyin.
- Lütfen Tom'un bisikletimi kullanmasına izin vermeyin.
- Lütfen Tom'un bisikletimi kullanmasına izin verme.
- Lütfen Tom'un bisikletimi sürmesine izin vermeyin.
- Lütfen Tom'un bisikletimi sürmesine izin verme.

Пожалуйста, не давай Тому ездить на моём велосипеде.