Translation of "Sohbet" in Russian

на любую тему достаточно хорошо

Давайте поболтаем.

Разговор зашёл о политике.

"Этого разговора никогда не было". - "Какого разговора?"

Начните диалог.

У меня был с Томом разговор.

- Поболтай с друзьями.
- Поболтайте с друзьями.
- Поболтай с подругами.
- Поболтайте с подругами.

У меня был с ним разговор.

У меня был разговор с Томом.

- Мы хотим поговорить с вами.
- Мы хотим с тобой поговорить.
- Мы хотим с вами поговорить.

Спасибо за хороший разговор.

Дай я немного поболтаю с Томом.

Иррациональный разговор продолжился.

С ней было приятно поговорить.

Я ни с кем не хочу разговаривать.

Том болтает с Мэри.

- Сложно разговаривать с ним.
- Трудно с ним разговаривать.
- С ним трудно разговаривать.

Мы коротко поболтали.

Давайте сядем и всё обсудим.

- Приятно было с тобой поболтать.
- Приятно было с вами поболтать.

Том болтает с друзьями.

Они поболтали о погоде.

- У нас был хороший разговор.
- У нас состоялся хороший разговор.
- Мы хорошо поговорили.

- Том хочет с тобой поговорить.
- Том хочет с вами поговорить.

- Том не хочет с тобой разговаривать.
- Том не хочет с вами разговаривать.

Мне нет нужды с вами говорить.

Том и Мэри говорят.

Мы разговаривали за чаем.

Они проговорили всю ночь.

Они беседуют.

Том болтал с Мэри.

- Поговорим об этом за чашкой кофе?
- Поговорим об этом за чашечкой кофе?

Я с ней мило поболтал.

Том беседует с Мэри.

Мы с Томом мило поболтали.

Мы болтали по-французски.

Разговор — самая сложная составляющая демократии

Мы частенько беседовали за чашкой кофе.

- Глухонемые могут общаться на языке жестов.
- Глухонемые могут общаться при помощи языка жестов.
- Глухонемые могут общаться посредством языка жестов.

Я тут, хочешь поболтать?

Работай, а не разговаривай!

Мне надо немного поболтать с Томом.

Я хотел бы немного с тобой поболтать.

Они разговаривали за чашечкой кофе.

Давай обсудим это за чашкой кофе.

Том и Мэри говорили друг с другом.

Мы поболтали за чашечкой кофе.

- Том хотел поговорить с Машей.
- Том хотел поговорить с Мэри.
- Тому хотелось поговорить с Мэри.

Они болтали друг с другом, чтобы скоротать время.

Том разговаривает с Мэри каждый день.

Он тратит всё своё время на болтовню по джабберу.

Tatoeba.org - это сайт не для дружеской беседы, флирта и сватовства.

Я потратил весь день на переписку с друзьями.

Том хорошо побеседовал с Мэри.

Сами начал болтать с этой девочкой из Египта.

Боб очень застенчив и краснеет, когда говорит с девушками.

Я с ним часто общаюсь в автобусе.

Я хочу немного поговорить с тобой о Томе.

Давай пойдем поговорим с Томом.

Мы обсудили этот вопрос за чашкой кофе.

Сейчас неподходящий момент для разговора?

Я немного поболтал с Джоном после встречи.

- У меня был интересный разговор с моим соседом.
- У меня был интересный разговор с соседом.
- У меня был интересный разговор с соседкой.

Они еще немного поболтали, потом попрощались.

- Я хотел бы остаться и поболтать, но мне нужно идти на встречу.
- Я бы не прочь остаться и поболтать, но мне пора на встречу.
- Я хотел бы остаться поболтать, но мне надо на собрание.

Билл и Джон любят встречаться раз в месяц, чтобы поболтать.