Translation of "Yurt" in Russian

Я был за границей.

Он за границей.

- Я взошёл на борт.
- Я поднялся на борт.
- Я поднялась на борт.

Я был за границей на каникулах.

Я вернулся из-за границы.

Я еду за границу.

- Я учусь за рубежом.
- Я учусь за границей.

- Я хочу уехать за границу.
- Я хочу поехать за границу.
- Я хочу съездить за границу.

Том не жил за границей.

Этот учёный известен как на родине, так и за границей.

- Я никогда не был за границей.
- Я никогда не ездил за границу.

- Она живёт за границей.
- Она живёт за рубежом.

Я никогда не был за границей.

Том уехал за границу.

Том живёт за границей.

Том учился за границей.

- Я хочу поехать за границу.
- Я хотел бы поехать за границу.

Том ещё за границей.

- Девушка тосковала по дому.
- Девушку тянуло домой.

по вечерам в комнате общежития,

Он вернулся вчера из-за границы.

Они хотят поехать за границу.

Я не хочу учиться за границей.

Он никогда не был за границей.

Он учился за границей.

Если бы я был богатым, я бы поехал за границу.

- Ты хотел бы поехать за границу?
- Вы бы хотели поехать за границу?
- Ты бы хотела поехать за границу?

Твой дядя всё ещё за границей?

Если ехать за границу, я бы предпочёл во Францию.

Как давно ты за границей?

- Он учился за границей.
- Он учился за рубежом.
- Он получил образование за границей.

Много лет он жил за границей.

- Я хочу учиться за рубежом.
- Я хочу учиться за границей.

Я десять лет прожила за границей.

Мы планируем провести наш медовый месяц за границей.

Мой дядя много лет жил за границей.

- Том никогда не бывал за границей.
- Том никогда не был за границей.

Том хочет учиться за границей.

У вас есть опыт обучения за границей?

Наш учитель вернётся из-за границы в августе.

Мой отец никогда не был за границей.

Этим летом я еду за границу.

Я прожил за границей десять лет.

- Моя мечта — учиться за рубежом.
- Моя мечта - учиться за границей.

Мы ездим за границу каждое лето.

- Вы бывали за границей?
- Вы когда-нибудь были за границей?
- Вы когда-нибудь бывали за границей?
- Ты когда-нибудь бывал за границей?
- Ты был когда-нибудь за границей?

В нашем общежитии проблемы с отоплением.

- Том никогда не ездил за границу.
- Том никогда не бывал за границей.

Несколько моих друзей учится заграницей.

Из-за болезни я не смог уехать за границу.

Я получил открытку из-за границы.

За границу вывозят много товаров.

Я уезжаю за границу следующим летом.

Джим никогда не был за границей.

Том потерял ключ от своей комнаты в общежитии.

Том хочет поехать за границу.

- Он постоянно бывает за границей.
- Он постоянно за границей.

В следующем году я поеду за границу.

Том всё ещё скучает по дому.

Том не хочет учиться за границей.

Том не хотел учиться за границей.

- Том не хочет ехать за границу.
- Том не хочет за границу.

- Ты хотел бы учиться за границей?
- Вы хотели бы учиться за границей?

Я часто езжу за границу.

Я думаю поехать в следующем году за границу.

учиться за границей год во Франции.

после брака и поселения за границей

Путешествовать за границей очень интересно.

- Вы бы хотели отправиться путешествовать за границу?
- Вы хотели бы поехать за границу?

Теперь всё популярнее путешествовать за границей.

- У нашей фирмы много клиентов из-за границы.
- У нашей компании много клиентов из-за рубежа.
- У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов.

- Она очень хочет поехать за границу.
- Она страстно желает поехать за границу.

Она тратит много денег, когда ездит за границу.

- Она копит деньги, чтобы поехать за границу.
- Она откладывает деньги, чтобы поехать за границу.

- Он горит желанием уехать за границу.
- Он стремится уехать за границу.

С тех пор он так и остался за границей.

Японские автомобили хорошо продаются за границей.

Молодые люди охотно ездят за границу.

Он только что вернулся из-за границы.

Мой отец собирается за границу на следующей неделе.

- Долго вы пробыли за границей?
- Как долго вы пробыли за границей?
- Долго ты был за границей?

Я хотел бы как-нибудь съездить за границу.

В следующем году я проведу свои каникулы за границей.

Мой отец сейчас путешествует за границей.

Они легко приспособились к жизни за границей.

Мы надеялись поехать этим летом за границу.

Тебе лучше не рассчитывать на поездку за границу этим летом.

Он отправился в аэропорт, чтобы проводить своего друга.

Том уже три года находится за границей.

Я думаю поехать в следующем году за границу.

Я никогда раньше не бывал за границей.

Мой отец только что вернулся из-за границы.