1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. şaşmamalı

Translation of "şaşmamalı" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "şaşmamalı" in a sentence and their spanish translations:

Kapıyı açamamana şaşmamalı.

No sorprende que no pudieras abrir la puerta.

Onun tutuklandığına şaşmamalı.

No extraña que le arrestaron.

Teklifini reddetmesine şaşmamalı.

No es ninguna maravilla que él haya declinado tu oferta.

Mezarlığın nüfusunun patlamasına şaşmamalı.

No es de extrañar que la población del cementerio esté en auge.

Onun gitmek istememesine şaşmamalı.

No extraña que ella no quisiera ir.

Onun teklifini geri çevirdiklerine şaşmamalı.

No sorprende que rechazaron su oferta.

Senin bu kelimeleri bulmamana şaşmamalı.

Con razón no encontraste estas palabras.

Tom'un kafasının karışık olmasına şaşmamalı.

Con razón Tom estaba confundido.

Bu konularda konuşmanın zor olmasına şaşmamalı.

Así que no es de extrañar que sea difícil hablar de estos temas.

Sadece iki saat uyudum. Uykusuz olduğuma şaşmamalı.

Solo he dormido dos horas, normal que tenga sueño.

- Onun başarısız olması sürpriz değil.
- Onun başarısız olmasına şaşmamalı.

No me sorprende que fracasara.

"Tom akşam yemeğinden sonra üç fincan kahve içti." "Uyuyamamasına şaşmamalı."

"Tom bebió tres vasos de café después de cenar." "No me sorprende que no pudiera dormir."

Çocuğun başında büyük bir yumru var. O kadar çok ağlamasına şaşmamalı.

El niño tiene un chichón enorme. ¡Con razón lloraba tanto!