1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Anlatamam

Translation of "Anlatamam" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Anlatamam" in a sentence and their spanish translations:

Onu babama anlatamam.

No puedo decirle eso a mi papá.

- Sana bildiğim şeyi anlatamam.
- Sana ne bildiğimi anlatamam.

No puedo contarte lo que sé.

Onu sana şimdi anlatamam.

No te lo puedo explicar ahora.

Sana bütün sırlarımı anlatamam.

No puedo contarte todos mis secretos.

Sana, seni nasıl sevdiğimi anlatamam.

No puedo decirte cómo te quiero.

Sizin yardımınızı ne kadar takdir ettiğimi anlatamam.

No puedo expresarte cuánto aprecio tu ayuda.

Ziyaretine ne kadar çok can attığımı sana anlatamam.

No puedo expresarte cuánto he esperado tu visita.

Bunun benim için ne anlama geldiğini sana anlatamam.

No puedo expresarte cuánto significa esto para mí.

Bizi ziyaret etmek için gelişine ne kadar mutlu olduğumu anlatamam.

- No puedo expresarte lo feliz que estoy de que hayas venido a visitarnos.
- No tengo palabras para decirte cuan feliz estoy de que hayas venido a vernos.

Desteğinin bizim için ne çok şey ifade ettiğini sana anlatamam.

No puedo expresarte cuánto significa tu apoyo para nosotros.