Translation of "Başardım" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Başardım" in a sentence and their spanish translations:

İçeri girmeyi başardım.

- Conseguí entrar.
- Me las arreglé para entrar.

Zorluğun üstesinden gelmeyi başardım.

Logré superar la dificultad.

Son treni yakalamayı başardım.

He conseguido coger el último tren.

Sonunda, onu bulmayı başardım.

Por fin pude encontrarle.

Dağın tepesine ulaşmayı başardım.

Conseguí coronar la cima de la montaña.

İngiliz kanalını yüzerek geçmeyi başardım.

Pude cruzar a nado el Canal de la Mancha.

Bu sabah sorunu çözmeyi başardım.

Pude resolver el problema esta mañana.

Düğünüm için ailemin iznini almayı başardım.

He conseguido recibir la aceptación de mis padres para mi matrimonio.

Mark Pollock: Aslında, kimliğimi yeniden kurmayı başardım.

Mark Pollock: Finalmente, reconstruí mi identidad,

Uzlaşma yeteneğimi kullanarak bir anlaşma yapmayı başardım.

Así que usé mis habilidades de negociación y le sugerí que hiciéramos un trato.

Birkaç yıl sonra, hayatımda bazı şeyleri kontrole almayı başardım.

Unos años más tarde, logré tener algo de control en mi vida.

Bu uzun bir zaman aldı, ama sonunda onu ikna etmeyi başardım.

Me tomó bastante tiempo, pero finalmente logré convencerlo.

- Arabamı tek başıma tamir etmeyi başardım.
- Arabamı tek başıma tamir edebildim.

- Me las apañé para arreglar mi coche yo mismo.
- Logré reparar mi coche yo solo.

Benim adım Bear Grylls ve ben dünyadaki en zorlu yerlerde hayatta kalmayı başardım.

Soy Bear Grylls y he sobrevivido en los lugares más duros del planeta.