Translation of "Düzen" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Düzen" in a sentence and their spanish translations:

Düzen? malesef...

¿orden? Desafortunadamente ...

Düzen hiç mi değişmeyecek

el orden nunca cambiará

Fakat düzen ise günümüzle aynıydı

pero el orden era el mismo de hoy

Düzen, refah ve milli saygınlık karşılığında

está basado en una especie de contrato o acuerdo

Tam olarak eleştirilen düzen ise buydu

este es exactamente el orden criticado

Ve aynı düzen her gün devam ediyor.

y el patrón se repite día tras día.

Hızla düzen koydu, tersine çevirdi ve saldırdı.

Rápidamente impuso el orden, le dio la vuelta y atacó.

Toplumsal düzen doğadan gelmez. Gelenekler üzerine kurulmuştur.

El orden social no proviene de la naturaleza. Se basa en costumbres.

Karınları aç bir şekilde, askerler çadırlarının önünde düzen aldılar, hava şartları oldukça sertti.

Con el estómago vacío,los hombres se apuran a formarse enfrente de sus carpas, en condiciones heladas.