Translation of "Destek" in Spanish

0.021 sec.

Examples of using "Destek" in a sentence and their spanish translations:

destek vermesini emretti .

diera apoyo.

Sana destek olacağım.

Yo te apoyaré.

Sizin yaşam destek sisteminiz

Es el sistema de respaldo de la vida,

Bir destek grubu başlattım.

Organicé un grupo de ayuda.

Tetiği çekenlere destek oldular.

tanto en su identidad como en su población.

Destek de görüyorlar tabii.

También reciben ayuda.

Destek için amcasına bağlıydı.

Él dependía de su tío para los gastos diarios.

Neden onlara destek olmuyorsun?

¿Por qué no les apoyas?

Çevremde uygun bir destek buldum

Y tuve el apoyo apropiado

Bir karar destek sistemi kurduk.

que vive en la nube.

Onlara katılıp bize destek olabilirsiniz.

Considera el unirte a ellos para apoyar nuestro trabajo.

Kaktüslere geceleyin özel destek gerekir.

Los cactus necesitan asistencia nocturna especial.

Eğitimine destek olasın köstek değil.

Su apoyo a la educación no es un grillete.

...Apa Sherpa Vakfı'na destek artacaktır.

nuestros problemas y nuestros esfuerzos.

Elimden geldiğince sana destek olacağım.

Te apoyaré tanto como pueda.

Binlerce destek çığlıkları tribünlerden duyulabildi.

De la tribuna se oían miles de voces de aliento.

Tom ona destek sözü verdi.

Tom prometió su apoyo.

Yaşadığım sürece sana destek olacağım.

- Yo te apoyaré mientras viva.
- Yo te sostendré mientras viva.

Tom Mary'ye manevi destek verdi.

Tom le dio apoyo moral a Mary.

O bana moral destek verdi.

Ella me dio apoyo moral.

destek verir ve ittifak yemini eder.

reino de Moldavia, cumpliendo debidamente el juramento de lealtad que le diera a su primo.

Kanal'a abone olarak destek vermeyi unutmayın

No olvides apoyar el canal suscribiéndote

Kanala abone olarak destek olmayı unutmayın.

No olvides apoyar el canal suscribiéndote.

O, gönüllü olarak size destek veriyor.

Te está apoyando voluntariamente.

Tom ve ben birbirimize destek oluyoruz.

Tom y yo vamos a mantenernos juntos.

Bu, dullar için bir destek grubu.

Éste es un grupo de apoyo para viudas.

Tom'un destek veren bir ailesi var.

Tom tiene una familia solidaria.

Fakat aynı zamanda, destek ve güç vermek

Pero también habló con orgullo

Ve, burada konuşlanıp gelecek destek için bekliyor.

Luego, él se asienta y espera a los refuerzos.

Kanala abone olarak bize destek olmayı unutmayın

no olvides apoyarnos suscribiéndote al canal

Kanala abone olarak destek olmayı da unutmayın

No olvides apoyar el canal suscribiéndote

Kanala abone olarak bizlere destek olmayı unutmayın

no olvides apoyarnos suscribiéndote al canal

Abone olarak bize destek olmayı da unutmayın

No olvides apoyarnos suscribiéndote

Kanala abone olarak bize destek olmayı unutmayın

No olvides apoyarnos suscribiéndote al canal

Kanala abone olarak destek olmayı da unutmayın

No olvides suscribirte al canal.

Tom destek vermeye devam etmeye söz verdi.

Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo.

Ama yinede hiçbir yardım ve destek elde edemez

él no recibe ni respuesta ni ayuda del rey húngaro.

Kanserli böbrek alınma ameliyatında cerraha destek amacıyla kullanıldı.

se usó para apoyar a un cirujano en la extirpación de un riñón con cáncer.

Kanala abone olarak bize destek olmayı da unutmayın

No olvides apoyarnos suscribiéndote al canal

Kanala abone olarak lütfen bize destek olmayı unutmayın

no olvides apoyarnos suscribiéndote al canal

Kanala abone olarak bize destek olmayı lütfen unutmayın

recuerde apoyarnos suscribiéndose al canal

Kanala abone olarak bize destek olmayı lütfen unutmayın

No olvides apoyarnos suscribiéndote al canal.

Lütfen kanala abone olarak bize destek olmayı unutmayın

No olvides apoyarnos suscribiéndote al canal.

Kanala abone olarak bize destek olmayı da unutmayın

No olvides apoyarnos suscribiéndote al canal

Mareşal Bernadotte'nin Birinci Kolordusu'ndan hiçbir destek belirtisi olmayan

Sin señales de apoyo del Primer Cuerpo del Mariscal Bernadotte,

Keyif, sevgi ve karşılıklı destek için bir kaynak olabilir.

puede ser fuente de alegría amor y apoyo mutuo.

Bize bu tür videolarda destek olan müdavimlerimize teşekkür ederiz

Queremos dar crédito a nuestros sensacionales patronos quienes hacen posibles videos como este.

Ziyaretçiler, projemize destek olmak için genellikle para yardımında bulunuyor.

Los visitantes suelen hacer donativos para contribuir a nuestro proyecto.

Mısır, ABD'de en çok mali destek alan tarım ürünüdür.

- El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
- El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos.

Onlar ona hem maddi hem de manevi destek verdiler.

Ellos lo apoyaron tanto material como espiritualmente.

Bize aynı zamanda abone olup zil butonuna tıklayarak destek olup

También nos puedes apoyar al suscribirte a nuestro canal y haciendo clic en la campana de las notificaciones para

Kanala abone olarak bize destek olmayı unutmayın kendinize iyi bakın

No olvides apoyarnos suscribiéndote al canal.

Videoyu beğenerek ve kanala abone olarak bize destek olmayı unutmayın

no olvides apoyarnos dando me gusta al video y suscribiéndote al canal

Bu sırada ise, Hannibal 8000 piyadeyi Numidyalıların geri çekilmesine destek ve

Mientras tanto, Hannibal envía 8000 soldados de infantería hacia adelante para apoyar a los numidianos a que se retiren y para proveer

Herhangi bir destek kuvveti olmadan, görünüyor ki Hannibal bu şiddetli saldırıyı durduramayacak.

Sin refuerzos disponibles, parece que Hannibal no puede detener el embate.

Kanala abone olarak destek olmayı da unutmayın görüşmek üzere kendinize iyi bakın

No olvides apoyar la suscripción al canal, ten cuidado de discutir.

- O bir telefonla danışma hattında çalışıyor.
- O bir telefonla destek hattında çalışıyor.

Ella trabaja en un call center.

Eğer bu tarz videoları görmek istiyorsanız lütfen abone olarak bize destek olmayı unutmayın

si quieres ver este tipo de videos no olvides apoyarnos suscribiéndote

Kartaca senatosu onun ilerleyişinden duyduğu hoşnutluğu ifade etti ve seferine destek olma sözü verdi.

El Senado cartaginés expresó deleite con su progreso y prometió ayuda para apoyar su campaña.

İnsan ruhu yeryüzünde bulunduğu müddetçe; müzik, canlı bir varlık gibi ona eş ve destek olup büyük anlam katacak.

En tanto que el espíritu humano prospere en este planeta, la música en alguna forma viviente se lo acompañará y sostenerá, dándole significado expresivo.