1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Duygular

Translation of "Duygular" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Duygular" in a sentence and their spanish translations:

Göreceksiniz ki duygular,

Las emociones, verán,

Güçlü duygular sergilemiyoruz.

por cosas que no significan nada en nuestro mundo.

duygular ile ilişkilendirilmesi gerekir.

y olores, sabores y emociones.

Bunlara Birincil Duygular diyoruz,

Los llamamos "emociones primarias",

Anılar, duygular, acı, sevgi, keder...

Recuerdos, emociones, dolor, amor, tristeza...

şunlar gibi olumsuz duygular hissedeceksin;

entonces sentirán una emoción negativa

Bu, duygular hakkında bir kitap.

Este es un libro sobre sentimientos.

Duygular olmasaydı yaşamımız nasıl olurdu?

¿Cómo sería nuestra vida sin emociones?

Ve bu bölge duygular için önemli.

y es importante para las emociones.

Mutluluk ve neşe gibi olumlu duygular hissedersin.

sienten emociones positivas como alegría y felicidad.

Duygular olmasaydı sanat nasıl bir şey olurdu?

¿Cómo sería el arte sin las emociones?

Yani neşe, barış, merhamet, empati gibi duygular deneyimlediğinizde

Cuando uno siente emociones, como la alegría, paz, compasión, empatía

Kalp ve duygular arasındaki bu bağlantı oldukça derin.

que la conexión entre el corazón y las emociones es muy íntima.

Sözde ''kötü duygular''a sahip olduğumuz için kendimizi yargıladığımızı

nos juzgamos a nosotros mismos por tener "malas emociones"

Bütün bu duygular, konu ile ilgili olumsuz bir beklenti içinde

Todos estos son signos de que tienen expectativas negativas

Diğer yolun aktivasyonu ise olumsuz duygular ve kaçınmalara yol açıyor.

mientras que activar otro camino puede llevar a una emoción negativa y evasión.

Ve benim gibi, bu konu hakkında karışık duygular içinde olan biriyle.

Y con alguien que, como yo, también se ha sentido rara al respecto.