Translation of "Ebeveynlerine" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Ebeveynlerine" in a sentence and their spanish translations:

Ebeveynlerine karşılık vermemelisin.

No deberías responder así a tus padres.

Başarısını ebeveynlerine bildirdi.

Ella informó a sus padres de su éxito.

Onu ebeveynlerine söylememelisin.

No deberías decirles eso a tus padres.

Ebeveynlerine itaat etmelisin.

- Debes obedecer a tus padres.
- Deberías obedecer a tus padres.

Dün ebeveynlerine rastladım.

Ayer me encontré con tus padres.

Ebeveynlerine bağımlı olmamalısın.

No deberías depender de tus padres.

O, ebeveynlerine yazdı.

Él escribió a sus padres.

Onu ebeveynlerine gösterdin mi?

¿Se lo mostraste a tus padres?

Çocuk tamamen ebeveynlerine bağımlıydı.

El chico depende totalmente de sus padres.

Onun ebeveynlerine bakmasını istedi.

- Ella quería que él cuidara de sus padres.
- Ella quería que él cuidase de sus padres.

Onlar ebeveynlerine itaat etmediler.

Ellos no obedecieron a sus padres.

O, ebeveynlerine bir yüktü.

- Era una carga para sus padres.
- Él era una carga para sus padres.

O, hâlâ ebeveynlerine bağımlıdır.

Ella depende todavía de sus padres.

Ebeveynlerine karşı saygılı olmalısın.

Debes ser respetuoso con tus padres.

Çocuklar ebeveynlerine itaat etmeliler.

Los niños deben obedecer a sus padres.

O, beni ebeveynlerine tanıttı.

Él me presentó a sus padres.

Lütfen bunu ebeveynlerine söyleme.

Por favor no le cuentes esto a tus padres.

Ebeveynlerine benden bahsettin mi?

¿Les has contado a tus padres sobre mí?

Paul ebeveynlerine saygı duyar.

Paul respeta a sus padres.

Bunu ebeveynlerine söylemek zorunda değilsin.

No tienes que decírselo a tus padres.

O artık ebeveynlerine bağlı değil.

Él ya no dependía de sus papás.

Bence Tom'un ebeveynlerine haber vermeliyiz.

Creo que deberíamos informar a los padres de Tom.

Ebeveynlerine çok fazla bel bağlama.

No dependas tanto de tus padres.

O asla ebeveynlerine karşı gelmez.

- Nunca se posiciona en contra de sus padres.
- Él nunca va en contra de sus padres.

Çocuklar ebeveynlerine niçin yalan söylerler?

¿Por qué los chicos les mienten a sus padres?

O ayda bir kez ebeveynlerine yazar.

Él escribe a sus padres una vez al mes.

O sık sık Japonya'daki ebeveynlerine yazar.

A menudo escribe a sus padres en Japón.

Tom ebeveynlerine ev ödevinin olmadığını söyledi.

Tom les dijo a sus padres que no tenía deberes.

Tom her zaman ebeveynlerine itaat eder.

Tom no siempre obedece a sus padres.

Çocuklar yiyecek ve giyecek için ebeveynlerine bağlı.

Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.

Aymara kültüründe birinin ebeveynlerine saygı göstermek esastır.

En la cultura aymara, respetar a los padres es fundamental.

Tom onun ebeveynlerine bir şey söylememesi için Mary'ye yalvardı.

Tomás le rogó a María para que no le contara a sus padres.

- Tom hâlâ ebeveynlerine güveniyor mu?
- Tom geçimini hala ebeveynlerinden mi sağlıyor?

¿Todavía depende Tom de sus padres?

- Onlar her zaman anne ve babalarına itaat etmiyorlar.
- Ebeveynlerine her zaman itaat etmezler.

No siempre obedecen a sus padres.