1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Söylediğinden

Translation of "Söylediğinden" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "Söylediğinden" in a sentence and their spanish translations:

Onun söylediğinden hoşlanmıyorum.

No me gusta lo que él dijo.

Yaptığın söylediğinden daha önemlidir.

Lo que haces es más importante que lo que dices.

Söylediğinden bir kelime anlamadım .

No entiendo nada de lo que dice.

Söylediğinden dolayı onu affedemem.

No puedo perdonarle por lo que hizo.

Ben onun yalan söylediğinden şüpheliyim.

Sospecho que está mintiendo.

Tom Mary'nin söylediğinden rencide oldu.

Tom se ofendió por lo que Mary dijo.

Onun söylediğinden dolayı o kızgındı.

Él se enfadó por lo que ella dijo.

Onun söylediğinden bir şey anlayamadım.

No pude entender nada de lo que dijo.

Ben onun söylediğinden hiç hoşlanmadım.

No me gustó nada lo que dijo.

O, adamın bir yalan söylediğinden emindi.

Ella estaba segura que el hombre estaba diciéndole una mentira.

Onun söylediğinden bir kelime bile anlamıyorum.

- No entiendo ni una palabra de lo que dice.
- Yo no entiendo una palabra de lo que él está diciendo.

Tom'un Mary'ye yalan söylediğinden oldukça eminim.

Estoy bastante seguro de que Tom le mintió a Mary.

Herhangi birinin onu söylediğinden şüphe ediyorum.

Dudo de que alguien lo haya dicho.

Onun söylediğinden bir sözcük bile anlamıyorum.

- No entiendo nada de lo que dice.
- No entiendo ni una palabra de lo que dice.

Tom söylediğinden dolayı Mary'ye kızgın olmalı.

Tom debe estar enojado con Mary por lo que ella dijo.

Tom Mary'nin söylediğinden bir şey anlamadı.

Tom no pudo entender nada de lo que dijo Mary.

Tom, Mary'nin söylediğinden bir kelime anlamadı.

Tom no pudo entender una sola palabra de lo que dijo Mary.

Mario bana yalan söylediğinden beri artık onunla konuşmuyorum.

Desde que Mario me mintió, ya no me hablo con él.