1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Söylemeden

Translation of "Söylemeden" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Söylemeden" in a sentence and their spanish translations:

Bize söylemeden gitti.

Se fue sin avisarnos.

Tek kelime söylemeden çıktı.

- Ella salió sin decir ni una palabra.
- Ella se fue sin decir nada.

Tek kelime söylemeden gitti.

Salió sin decir una palabra.

Bize söylemeden eve döndü.

Regresó a casa sin decirnos.

Tek kelime söylemeden odadan ayrıldı.

- Él salió de la habitación sin decir ninguna palabra.
- Él salió de la habitación sin decir una palabra.

Tom'a söylemeden önce sana söylemeyeceğim.

No te lo voy a decir antes de decírselo a Tom.

Herhangi bir şey söylemeden gitti.

Se fue sin decir nada.

Tom orada tek kelime söylemeden durdu.

Tom se quedó ahí parado sin decir nada.

O bir kelime söylemeden beni öptü.

Ella me besó sin decir una palabra.

Bana söylemeden Tom'u yemeğe mi davet ettin?

- ¿Invitaste a Tom a cenar sin decírmelo?
- ¿Invitaron a Tom a cenar sin decírmelo?

Tom kimseye tek kelime söylemeden odadan ayrıldı.

Tom salió de la sala sin decirle una palabra a nadie.

Sadece başka biri söylemeden önce Tom'a söylemek istiyorum.

Solo quiero contarle a Tom antes de que otro le cuente.

- Herhangi bir şey söylemeden gitti.
- Hiç haber vermeden çıkıp gitmiş.

Se fue sin decir nada.

Bana onun yerli konuşur olmadığını fark ettiren bir şey söylemeden önce Tom'la bir saatten fazla konuştum.

Hablé con Tom por más de una hora hasta que él dijo algo que hizo darme cuente de que él no era un hablante nativo.

İnsanların hepsi küçük bir çocuk "İmparator çıplak!" deyinceye kadar aptal görünmemek için ona gerçeği söylemeden imparatorun giysilerini övdü.

Toda la gente alabó al traje del emperador sin verlo para no parecer estúpida, hasta que un niño dijo: “¡Pero el rey va desnudo!”