Translation of "Soult" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Soult" in a sentence and their spanish translations:

Mareşal Soult

mariscal Soult

Ney. Ve Soult.

Ney. Y Soult.

Soult. İlk 3'ümüzü

Soult.

Soult, doğduğu kasabada 82 yaşında öldü - bugün bilinen olarak Saint-Amans-Soult

Soult murió a los 82 años, en la misma ciudad donde nació, conocida hoy como Saint-Amans-Soult.

Gösteren Mareşal Soult ile bir düello yapmak istedi . Soult meydan okumayı görmezden geldi.

quien, a sus ojos, lo había hecho parecer tonto frente al Emperador. Soult ignoró el desafío.

Ertesi yıl Soult ve Masséna Cenova'da kuşatıldı.

Al año siguiente, Soult y Masséna fueron sitiados en Génova.

Soult, Paris'e döndüğünde Napolyon'dan bir kahramanı karşıladı.

A su regreso a París, Soult recibió la bienvenida de un héroe de Napoleón.

Soult, Pyrenees dağlarından Fransa'ya geri çekilmeye başladı.

Soult inició una lucha en retirada a través de los Pirineos de regreso a Francia.

1799'da Soult , Zürih Muharebesi'nde Masséna'nın komutası altında

En 1799 Soult se estableció como uno de los mejores comandantes de división de Francia, luchando

Soult, düşmanı kafasını karıştıran bir yandan saldırı başlattı.

Soult lanzó un ataque de flanqueo que confundió al enemigo.

Soult, morali bozuk, düzensiz bir orduyu miras aldı.

Soult heredó un ejército desmoralizado y desorganizado.

Napolyon'un emirlerini uygulamaktı; Soult ayrıca Berthier'in kendi tasarladığı

implementar las órdenes de Napoleón; Soult también heredó un complejo sistema de personal diseñado por Berthier

Napolyon'un yenilgisinin ardından 1819'a kadar sürgünde yaşayan Soult,

Tras la derrota de Napoleón, Soult vivió en el exilio hasta 1819, luego regresó a Francia

"Sana gelince, Soult, sadece - her zaman yaptığın gibi davran" dedi .

"En cuanto a ti, Soult, solo digo: actúa como siempre".

Bourbon restorasyonu altında Soult, popüler olmayan bir Savaş Bakanı oldu.

Bajo la restauración borbónica, Soult se convirtió en un impopular Ministro de Guerra.

Soult daha sonra güneye yürüdü ve kendisini Portekiz kralı olarak taçlandırmayı

Soult luego marchó hacia el sur y ocupó Oporto, donde comenzaron los rumores de que estaba considerando

Endülüs valisi olarak atanan Soult, bölgeyi Seville'deki karargahından soğuk bir verimlilikle

Nombrado gobernador de Andalucía, Soult administró la región con fría eficiencia desde su cuartel general

Soult, dizinden vurulup yakalanana kadar Avusturya hatlarına bir dizi cesur baskın düzenledi

Soult lideró una serie de atrevidas incursiones en las líneas austriacas, hasta que recibió un disparo en la rodilla

Napolyon bile onun çok şiddetli olup olmadığını merak etti, Soult cevap verdi, “

Incluso Napoleón se preguntó si estaba siendo demasiado severo, a lo que Soult respondió: “Aquellos que

1804'te Napolyon yeni İmparatorluğunu ilan etti ve Soult Mareşal'in sopasını aldı.

En 1804 Napoleón proclamó su nuevo Imperio y Soult recibió su batuta de mariscal.

Jean-de-Dieu Soult, güney Fransa'da küçük bir kasabadan geliyordu ve 16 yaşında

Jean-de-Dieu Soult era de una pequeña ciudad del sur de Francia y se alistó en el Régiment

Soult, önce genelkurmay başkanı olarak görev yapan Lefebvre'den (gelecekteki Mareşal) çok şey öğrendi

Soult aprendió mucho de Lefebvre (un futuro compañero mariscal), sirviendo primero como su jefe

Soult 1808'de Dalmaçya Dükü olarak yüceltildi ve o yıl Napolyon'un İspanya'yı işgalinde

En 1808, Soult fue ennoblecido como duque de Dalmacia y, más tarde ese mismo año, dirigió un cuerpo

Daha sonra 1809'da Soult, Kral Joseph'in baş askeri danışmanı olarak Mareşal Jourdan'ın yerini aldı

Más tarde, en 1809, Soult reemplazó al mariscal Jourdan como principal asesor militar del rey José

Ancak Soult 20.000 adamla kuzeye yürüdü ve Badajoz'u ele geçirdi… ancak Barrosa yakınlarında bir düşman inişinin

sin embargo Soult marchó hacia el norte con 20.000 hombres, capturando Badajoz… pero se retiró al recibir noticias

Birliklerin komutanlığı da vardı . Eski eğitim hocası Soult, sıkı bir disiplin uyguladı ve adamlarını sıkı bir şekilde eğiterek

Soult, el viejo instructor de ejercicios, impuso una disciplina estricta y entrenó duro a sus hombres, ganándose

Bir Marshal olarak SOULT rekor karışık oldu -.. kimin yeteneği master-inme teslim veya zamanla azaldı, zafer askerlerine ilham

El historial de Soult como mariscal fue mixto: un organizador brillante e inteligente, cuya