1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Yetenekli

Translation of "Yetenekli" in Spanish

0.025 sec.

Examples of using "Yetenekli" in a sentence and their spanish translations:

Sanatçı yetenekli.

El artista es talentoso.

Tom çok yetenekli.

Tom es muy capaz.

O çok yetenekli.

Es muy talentosa.

Onlar yetenekli öğrenciler.

Son estudiantes capaces.

Biz yetenekli dansçılarız.

- Nosotros somos hábiles bailarines.
- Nosotras somos hábiles bailarinas.

Penguenler yetenekli yüzücülerdir.

Los pingüinos son consumados nadadores.

Ben yetenekli miyim?

¿Soy talentoso?

- O yetenekli bir demirciydi.
- O yetenekli bir nalbanttı.

Él era un herrero hábil.

Aşırı yetenekli insanlar, sıralama

personas súper talentosas, alineación,

Takım yetenekli ve koordineydi.

El equipo estaba capacitado y coordinado.

Nancy yetenekli bir hemşiredir.

- Nancy es una enfermera hábil.
- Nancy es una enfermera capa.

O yetenekli bir bankacı.

Él es un hábil banquero.

Tom yetenekli bir şarkıcıdır.

Tom es un cantante talentoso.

Tom yetenekli bir aktör.

Tom es un actor talentoso.

O yetenekli bir yazar.

Ella es una escritora talentosa.

Tom yetenekli bir hemşire.

Tom es un enfermero competente.

Tom benden daha yetenekli.

Tom es más talentoso que yo.

Tom yetenekli bir yazardır.

Tom es un escritor talentoso.

Neye yetenekli olduklarını biliyorum.

- Sé de lo que ellos son capaces.
- Sé de lo que ellas son capaces.

O yetenekli bir yöneticidir.

- Es un administrador con talento.
- Él es un administrador con talento.

O yetenekli bir şarkıcı.

Es una cantante talentosa.

O yetenekli bir avukat.

Él es un abogado capaz.

Yetenekli insanlara ihtiyacımız var.

Necesitamos gente talentosa.

O fotoğrafçı gerçekten yetenekli.

Ese fotógrafo es muy talentoso.

Babam yetenekli bir balıkçı.

Mi padre es un hábil pescador.

Tom yetenekli bir marangozdur.

- Tom es un hábil carpintero.
- Tom es un carpintero dotado.

O, yetenekli bir avukattır.

- Él es un buen abogado.
- Él es un abogado capaz.

Ben çok yetenekli değilim.

No soy muy talentoso.

Tom yetenekli bir piyanisttir.

Tom es un pianista talentoso.

Yetenekli, sağlıklı ve üretken insanlar.

seres humanos sanos, productivos y calificados.

O çok yetenekli bir sanatçı.

Es una artista que tiene mucho talento.

O oldukça yetenekli bir adamdı.

Él era un hombre extremadamente hábil.

Tom çok yetenekli bir müzisyendir.

Tom es un músico muy talentoso.

Tom çok yetenekli bir öğretmendir.

Tom es un profesor muy capaz.

Tom, çok yetenekli bir öğretmen.

- Tom es un profesor muy hábil.
- Tom es un maestro muy capaz.

Her gün yetenekli insanlar doğar.

Cada día nace gente talentosa.

Mary çok yetenekli bir kadındır.

- Mary es una mujer con mucho talento.
- Mary es una mujer muy talentosa.

Ve çok yetenekli genç nüfusumuz olacak.

que liderará y conducirá el desarrollo del país.

Onun yetenekli bir adam olduğuna inanıyorum.

Creo que él es un hombre capaz.

Tom genç ve yetenekli bir dansçı.

Tom es un joven y talentoso bailarín.

Onun karısı oldukça yetenekli bir kadındır.

Su esposa es una mujer muy talentosa.

O çok yetenekli bir iş adamı.

Es un hombre de gran capacidad para los negocios.

Sen çok yetenekli bir şarkı yazarısın.

- Eres un letrista muy talentoso.
- Eres una letrista muy talentosa.

- O, bir doğuştan sanatçı.
- Yetenekli bir sanatçıdır.

Es una artista muy talentosa.

O benim arkadaşlarımdan yetenekli olan tek kişidir.

Él es el único de mis amigos que tiene talento.

Bu takımın daha yetenekli oyunculara ihtiyacı var.

El equipo necesita más jugadores habilidosos.

Bizim daha çok yetenekli insana ihtiyacımız var.

- Necesitamos gente más talentosa.
- Necesitamos más gente talentosa.

- Tom ve Mary her ikisi de çok yetenekli öğretmenler.
- Hem Tom hem de Mary çok yetenekli öğretmenler.

Tom y Mary son profesores muy capaces.

Böylece çok yetenekli bir kadın liderliğe adım atabilecekti.

para que una mujer muy capaz pudiera tomar el puesto.

İstediğiniz kadar yetenekli olabilirsiniz ama ben sihirbaz değilim.

Puedo tener toda la habilidad del mundo, pero no soy mago.

Lembeh, en yetenekli tuzak avcısına ev sahipliği yapıyor.

Lembeh alberga al mejor cazador y creador de emboscadas.

Yetenekli ve gayretli bir kurmay subayı olduğunu kanıtladı.

Demostró ser un oficial de estado mayor talentoso y diligente.

O ünlü bir şair ve yetenekli bir diplomattı.

Era un poeta famoso y un diplomático competente.

Bana onun çok yetenekli bir kişi olduğu söylendi.

Me han dicho que es una persona muy capaz.

Benim evlilik yüzüğüm yetenekli bir kuyumcu tarafından yapıldı.

Mi anillo de bodas fue hecho por un hábil joyero.

İki ya da üç tane oldukça yetenekli asistanı vardı.

Él tuvo dos o tres asistentes bastante competentes.

Onlar yaz eğitimi sırasında çok yetenekli bir oyuncu keşfettiler.

Descubrieron un jugador muy talentoso durante los entrenamientos de verano.

Raporları, Ney'i aktif, cesur ve yetenekli bir taktikçi olarak tanımladı.

sus informes describían a Ney como activo, valiente y un hábil estratega.

İlimizde birçok yetenekli insan var, ama Tom bunlardan biri değildir.

Hay muchas personas talentosas en nuestra ciudad, pero Tom no es uno de ellos.

Orada çok yetenekli ve özverili bilim insanlarından oluşan bir ekip buldum

Me encontré con un equipo de científicos altamente competentes y dedicados,

Kişisel ofisi veya kabine, çoğunlukla asker hareketlerini yöneten yetenekli sivil katipler,

su oficina o gabinete personal, en su mayoría empleados civiles capacitados que manejaban movimientos de tropas,

Sert, yetenekli bir çavuş oldu ve Devrim Savaşları'nın oluşumunda yeni bir

Se convirtió en un sargento fuerte y capaz, y en el período previo a las Guerras Revolucionarias, se unió a

Berthier, kıskançlıkları ve kinleri ile de ünlüydü: Ney'in yetenekli genelkurmay başkanı Jomini'ye

Berthier también era conocido por sus celos y rencores: su pedante venganza contra