Translation of "شروط" in French

0.003 sec.

Examples of using "شروط" in a sentence and their french translations:

شروط وأحكام هذه المشاركة.

les modalités et les conditions de cet engagement.

يتم ذلك تحت 3 شروط:

Elle se fait sous 3 conditions :

حاول جستنيان عرض شروط رفضها كباد

Justinien a tenté de proposer des conditions qui Kavad a rejeté.

في الحقيقة كان على شروط الإنتاج الموضوعية.

se focalisait en fait sur ces conditions objectives de production.

تستمر شروط العمل عن بعد في التطبيق.

Les conditions d’exercice du télétravail continuent de s’appliquer.

لممارسة هذا الحق ، يجب استيفاء ثلاثة شروط أساسية:

Pour l'exercer, il faut remplir trois conditions de fond:

سأتحدث إليكم اليوم عن شروط اللجوء إلى السلطة الزائدة.

Aujourd'hui je vais vous parler des conditions du recours pour l'excès de pouvoir.

يمكن للمرء ، وفقا للعرف الأكاديمي الكلاسيكي ، استخدام شروط هذا التعريف.

On peut, selon la coutume académique classique,reprendre les termes de cette définition.

ابنه البالغ من العمر ثلاث سنوات - الآن وافق على أنه يجب أن يتنازل عن العرش دون شروط.

son fils de trois ans - maintenant il acceptait qu'il devait abdiquer sans conditions.

يجوز إحالة الفعل إلى القاضي الإداري عن طريق استئناف لسوء استخدام السلطة إذا تم استيفاء عدة شروط.

Un acte pourra être déféré au juge administratif par la voie du recours pour excès de pouvoir si plusieurs conditions sont réunies.