1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-Portuguese
  4. Tenminste

Translation of "Tenminste" in Portuguese

0.015 sec.

Examples of using "Tenminste" in a sentence and their portuguese translations:

Maar het werkt tenminste.

Mas, ao menos, funciona.

Ik deed tenminste iets.

Pelo menos fiz alguma coisa.

Ik was tenminste niet alleen.

Pelo menos eu não estava sozinho.

We hebben tenminste elkaar nog.

Pelo menos, ainda temos um ao outro.

Je zou tenminste "bedankt" kunnen zeggen.

Você poderia pelo menos dizer "obrigado".

Als ik tenminste zijn adres wist.

Se pelo menos eu soubesse o endereço dele.

Kan ik je tenminste een knuffel geven?

- Posso, ao menos, te abraçar?
- Eu posso, ao menos, te abraçar?

Heb je tenminste geprobeerd met haar te praten?

Você já tentou, ao menos, falar com ela?

Dus dat deel van het verhaal was tenminste waar ...

Portanto, pelo menos essa parte da história era verdadeira ...

Mijn broer is zeer belangrijk. Dat denkt hij tenminste.

Meu irmão é muito importante, ou pelo menos ele pensa que é.

Het beheersen van een tweede taal, vertraagt bepaalde psychische problemen voor tenminste vijf jaar.

O domínio de uma segunda língua retarda certos problemas mentais em, pelo menos, cinco anos.

Het ligt misschien niet in je aard, maar je zou tenminste een beetje beleefd kunnen zijn.

Você poderia pelo menos tentar ser mais educado, mesmo não sendo você.