1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Resent

Translation of "Resent" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Resent" in a sentence and their japanese translations:

I resent your cynical remarks.

私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません。

I resent his rude attitude.

彼の失礼な態度には腹が立つ。

I resent their rude attitude.

彼らの失礼な態度には腹が立つ。

- I am indignant about the way he treated me.
- I resent the way he treated me.

私は彼の私に対するやり方に憤慨している。

- I resent their rude attitude.
- I'm angry because of their impolite attitude.
- Their rude behavior makes me angry.

彼らの失礼な態度には腹が立つ。

The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.

事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。