1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Portuguese
  4. Awaked

Translation of "Awaked" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "Awaked" in a sentence and their portuguese translations:

Pharaoh awaked after his rest.

Então o faraó acordou e viu que tinha sido um sonho.

And when Jacob awaked out of sleep, he said: Indeed the Lord is in this place, and I knew it not.

Ao despertar Jacó disse: Sem dúvida o Senhor está neste lugar, e eu não sabia.

And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan, to their father Jacob. And they told him, saying: Joseph, thy son, is living; and he is ruler in all the land of Egypt. Which when Jacob heard, he awaked as it were out of a deep sleep, yet did not believe them.

Assim partiram do Egito e, quando chegaram a Canaã, foram à casa de seu pai Jacó. Então lhe deram a notícia: "José está vivo, é ele quem governa toda a terra do Egito!" Jacó quase desmaiou, sem poder acreditar no que ouvia.