1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Accoutumé

Translation of "Accoutumé" in English

0.034 sec.

Examples of using "Accoutumé" in a sentence and their english translations:

J'y suis accoutumé.

I'm used to it.

Il est accoutumé à voyager.

- He is used to traveling.
- He's used to traveling.

Tom s'est accoutumé au froid.

Tom is used to the cold.

Je suis accoutumé au temps froid.

- I am accustomed to cold weather.
- I'm used to cold weather.
- I'm accustomed to cold weather.

Il ne s'est pas encore accoutumé à la vie citadine.

- He's still not used to city life.
- He's still not used to city living.

- Je suis accoutumé au temps froid.
- Je suis habitué au froid.

I am accustomed to cold weather.

Vous êtes-vous enfin accoutumé à consommer de la nourriture japonaise ?

- Have you got used to eating Japanese food yet?
- Have you gotten used to eating Japanese food yet?

- J'y suis habitué.
- Je suis habitué.
- J'y suis accoutumé.
- J'y suis habituée.

I'm used to it.

- Il est accoutumé à voyager.
- Il est habitué à voyager.
- Il a l'habitude de voyager.

He's accustomed to traveling.

Me lever à six heures du matin était difficile au début, mais j'y suis désormais accoutumé.

Getting up at 6 a.m. was hard at first, but now I'm used to it.

- Je suis accoutumé à travailler toute la nuit.
- Je suis habitué à travailler toute la nuit.
- Je suis habituée à travailler toute la nuit.

I'm used to working all night.

- T'es-tu enfin accoutumé à consommer de la nourriture japonaise ?
- T'es-tu enfin accoutumée à consommer de la nourriture japonaise ?
- Vous êtes-vous enfin accoutumé à consommer de la nourriture japonaise ?
- Vous êtes-vous enfin accoutumée à consommer de la nourriture japonaise ?
- Vous êtes-vous enfin accoutumés à consommer de la nourriture japonaise ?
- Vous êtes-vous enfin accoutumées à consommer de la nourriture japonaise ?

- Have you got used to eating Japanese food yet?
- Have you gotten used to eating Japanese food yet?
- Have you got used yet to eating Japanese food?

- Je suis accoutumé à travailler toute la nuit.
- Je me suis habitué à travailler toute la nuit.
- Je me suis habituée à travailler toute la nuit.
- J'ai pris l'habitude de travailler toute la nuit.

I'm used to working all night.

Il parut alors une beauté à la cour, qui attira les yeux de tout le monde, et l’on doit croire que c’était une beauté parfaite, puisqu’elle donna de l’admiration dans un lieu où l’on était si accoutumé à voir de belles personnes.

There appeared at this time a lady at Court, who drew the eyes of the whole world; and one may imagine she was a perfect beauty, to gain admiration in a place where there were so many fine women.