Examples of using "Séparer" in a sentence and their english translations:
separate the bits out.
let me split now.
we always had to ballast
No one can separate them.
We'll have to separate the wires.
You have to part with the animals.
Nobody can keep us apart now.
I plan to break up with her.
We could cleave the two halves apart.
then they started to separate from each other
that we shouldn't part.
The time has come when we must part.
You can't separate language from culture.
The lovers reluctantly parted.
- She is going to part from her boyfriend.
- She plans to break up with her boyfriend.
I think we should break up.
I already have great pain in separation.
Then it's always difficult to separate.
He had to part with his house.
We must separate politics from religion.
She is going to part from her boyfriend.
I have to part with my old furniture.
Just like their guide, you can separate it
She had to part with her fur coat.
He didn't want to part with his house.
Break the eggs and separate the yolks and whites.
They want to separate after 40 years of marriage.
The police tried to separate the two hostile gangs.
to soothe their new baby when they need to separate from them.
and to spread in search of colder regions.
It goes without saying that nobody can come between us.
It is difficult to separate the wheat from the chaff.
But we know that the government is still separating children.
Not just 'child's independence'. Parents must also become independent of their children.
It mainly consisted of separating the white population from the black population.
It is sad to have to part with my mother's old furniture.
After ten years as business partners, they decided to part ways.
I think we should break up.
- Language and culture can't be separated.
- Language and culture cannot be separated.
To me it doesn't seem at all normal to separate the children from their mothers.
The chaff must be removed from the good wheat.
Welded by the charm of love, united for eternity, what could separate you?
- You cannot separate the milk from the coffee once you put it in.
- You can't separate the milk from the coffee once you put it in.
Every time you try to separate that kid from his guitar, you fight a losing battle.
Should the rich be forced to part with some of their wealth in order to help the poor?
It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
After ten years as business partners, they decided to part ways.
If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart?
"This one is yours, this one is mine and the other, we share it." This is what we would have said if we want to make lie the Kabyle fable of the couple of frogs when the male said: "This one is mine, this one is mine and the other, we share it", the day they decided to separate.