Translation of "Américain" in German

0.013 sec.

Examples of using "Américain" in a sentence and their german translations:

Il est Américain.

Er ist Amerikaner.

Tom est américain.

Tom ist Amerikaner.

Je suis américain.

Ich bin Amerikaner.

C'est le projet américain

Dies ist das amerikanische Projekt

A bas l'impérialisme américain!

Nieder mit dem amerikanischen Imperialismus!

Il doit être américain.

Er muss Amerikaner sein.

Il n'est pas américain.

Er ist kein Amerikaner.

Son mari est Américain.

- Ihr Ehemann ist Amerikaner.
- Ihr Mann ist Amerikaner.

Il est afro-américain.

Er ist Afroamerikaner.

C'est un Américain d'origine asiatique.

Er ist ein US-Bürger asiatischer Abstammung.

Tom a un accent américain.

Tom hat einen amerikanischen Akzent.

Êtes-vous américain ou français ?

Sind Sie Amerikaner oder Franzose?

J'ai regardé un drame américain.

Ich habe eine amerikanische Serie gesehen.

Le peuple américain mérite mieux.

Das amerikanische Volk hat etwas Besseres verdient.

- Un Américain m'a parlé à la gare.
- Un Américain m'a abordé à la gare.

Ein Amerikaner hat mich im Bahnhof angesprochen.

Il n'est pas américain mais français.

Er ist kein Amerikaner, sondern Franzose.

- Je suis américain.
- Je suis américaine.

- Ich bin Amerikaner.
- Ich bin Amerikanerin.

- Je suis américain.
- Je suis étasunien.

Ich bin Amerikaner.

Elle est mariée à un Américain.

Sie ist mit einem Amerikaner verheiratet.

Ce bateau arborait le pavillon américain.

- Das Schiff hatte die amerikanische Flagge gehisst.
- Das Schiff segelte unter amerikanischer Flagge.
- Das Schiff fuhr unter der Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika.

On est fatigué de l'impérialisme américain.

Wir haben den amerikanischen Imperialismus satt.

John est un jeune homme américain.

John ist ein amerikanischer Junge.

Il ne semble pas être Américain.

Er scheint kein Amerikaner zu sein.

Nous l'avons confondu avec un Américain.

Wir verwechselten ihn mit einem Amerikaner.

Le budget américain pour les fanfares militaires

allein das U.S.-Budget für Militärmusik

Un Américain m'a parlé à la gare.

- Ein Amerikaner hat mich im Bahnhof angesprochen.
- Ein Amerikaner sprach mich am Bahnhof an.

Tous mes amis aiment le football américain.

Alle meine Freunde lieben American Football.

Henry James était américain à sa naissance.

- Henry James war Amerikaner von Geburt.
- Henry James war gebürtiger Amerikaner.

Il est américain jusqu'au bout des ongles.

Er ist durch und durch Amerikaner.

Walt Whitman est mon poète américain favori.

Walt Whitman ist mein liebster amerikanischer Dichter.

Comment distingueriez-vous un Américain d'un Anglais ?

Wie würden Sie einen Amerikaner von einem Engländer unterscheiden?

Nous en avons assez de l'impérialisme américain.

Wir haben den amerikanischen Imperialismus satt.

La guerre a unifié le peuple Américain.

Der Krieg hatte das amerikanische Volk geeint.

Tom est un Américain résidant à Paris.

Tom ist ein in Paris wohnhafter Amerikaner.

Le principal de notre école est un Américain.

Unser Schulleiter ist Amerikaner.

« Qui est Norman Finkelstein ? » « C'est un politologue américain. »

„Wer ist Norman Finkelstein?“ – „Ein amerikanischer Politikwissenschaftler.“

- Il n'est pas américain.
- Il n'est pas étasunien.

- Er ist kein Amerikaner.
- Er ist kein US-Amerikaner.

L'impérialisme américain ne fait plus peur à personne.

Der amerikanische Imperialismus macht niemandem mehr Angst.

Nous l'avons pris par erreur pour un Américain.

Wir hielten ihn irrtümlich für einen Amerikaner.

En football américain un touché vaut six points.

Im American Football gibt es für einen Touchdown sechs Punkte.

Nous voulons voir un match de football américain.

Wir wollen ein American-Football-Spiel sehen.

- L'anglais britannique se différencie en plusieurs points de l'anglais américain.
- L'anglais britannique diffère de l'anglais américain sur beaucoup de points.
- L'anglais britannique se distingue sur bien des points de l'anglais américain.

Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.

J'adore le football, le rugby, le football américain, etc.

- Ich habe Spaß an Fußball, Rugby, American Football und so weiter.
- Ich mag Fußball, Rugby, Football und so weiter.

Benjamin Franklin était un inventeur et homme politique américain.

Benjamin Franklin war ein amerikanischer Politiker und Erfinder.

L'homme à qui j'ai parlé était allemand, pas américain.

Der Mann, mit dem ich gesprochen habe, war Deutscher, nicht Amerikaner.

- Elle épousa un Étasunien.
- Elle a épousé un Américain.

- Sie heiratete einen Amerikaner.
- Sie hat einen Amerikaner geheiratet.

Il parle anglais aussi couramment que s'il était américain.

Er spricht Englisch so fließend, als wäre er ein Amerikaner.

Pour beaucoup, le rêve américain est devenu un cauchemar.

Für viele wurde der Amerikanische Traum zum Albtraum.

Ou de mon premier rendez-vous avec un garçon américain

oder an mein erstes Date in Amerika,

En tant qu'homme noir américain, cela a retenti en moi.

Nun, als ein schwarzer Mann in den USA fand das bei mir Anklang.

Plus intéressant, le drapeau américain qui a été érigé flottait

Interessanterweise wehte die amerikanische Flagge, die aufgestellt wurde

L'anglais britannique diffère de l'anglais américain sur beaucoup de points.

- Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.
- Britisches Englisch und amerikanisches Englisch unterscheiden sich in vielen Punkten.

Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.

Die Farben der amerikanischen Flagge sind Rot, Weiß und Blau.

- Je suis un chanteur américain.
- Je suis une chanteuse américaine.

- Ich bin ein amerikanischer Sänger.
- Ich bin eine amerikanische Sängerin.

L'anglais britannique se différencie en plusieurs points de l'anglais américain.

Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.

Ce roman a été écrit par un célèbre écrivain américain.

Dieser Roman wurde von einem bekannten amerikanischen Autor geschrieben.

Si vous êtes américain, vous l'avez probablement étudiée à l'école.

Wenn Sie Amerikaner sind, haben Sie wahrscheinlich diese Karte in der Schule studiert.

- Je suis un citoyen américain.
- Je suis une citoyenne américaine.

- Ich bin amerikanischer Staatsbürger.
- Ich bin ein US-Bürger.