Translation of "L'amabilité" in German

0.002 sec.

Examples of using "L'amabilité" in a sentence and their german translations:

Auriez-vous l'amabilité de m'ouvrir la porte ?

Würdest du so nett sein, mir die Tür zu öffnen?

Auriez-vous l'amabilité de fermer la fenêtre ?

Wären Sie so freundlich, das Fenster zu schließen?

Il eut l'amabilité de me conduire à l'hôpital.

- Er begleitete mich freundlicherweise zum Krankenhaus.
- Er war so nett, mich ins Krankenhaus zu bringen.

- Sois gentil et éteins la radio !
- Aurais-tu l'amabilité d'éteindre la radio ?

- Würdest du so freundlich sein und das Radio ausschalten?
- Wärest du wohl so freundlich, das Radio auszuschalten?

Si vous n'êtes pas trop pressé, auriez-vous l'amabilité de m'aider un instant ?

Falls Sie nicht in Eile sind, würden Sie so nett sein und mir einen Moment helfen?

- Pourrais-tu fermer la porte à clé ?
- Auriez-vous l'amabilité de verrouiller la porte ?

Würden Sie bitte die Tür verriegeln?

- Pourrais-tu fermer la fenêtre s'il te plaît ?
- Fermerais-tu la fenêtre, s'il te plait ?
- Aurais-tu l'amabilité de fermer la fenêtre ?
- Veux-tu bien fermer la fenêtre ?

Bitte schließe das Fenster.