1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Qu'entendez

Translation of "Qu'entendez" in German

0.002 sec.

Examples of using "Qu'entendez" in a sentence and their german translations:

Qu'entendez-vous par ces paroles ?

Was willst du mit diesen Worten sagen?

- Que voulez-vous dire par là ?
- Qu'entendez-vous par ces paroles ?

Was meint ihr damit?

- Qu'est-ce que tu entends par : « J'ai couché avec elle. » ?
- Qu'entendez-vous par : « J'ai dormi avec elle. » ?

- Was meinst du damit, dass du mit ihr geschlafen hättest?
- Was willst du damit sagen? Dass du mit ihr geschlafen hast?

Mener une vie satisfaisante se ramène à une simple question : lorsque vous éteignez la lumière, le soir, et que votre tête repose sur l'oreiller, qu'entendez-vous ? Votre âme chanter ou rire Satan ?

Ein zufriedenes Leben zu führen, beginnt mit einer einfachen Frage: Wenn du abends das Licht ausmachst und den Kopf aufs Kissen legst, was hörst du dann? Den Gesang deiner Seele oder teuflisches Gelächter?