1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Cessent

Translation of "Cessent" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Cessent" in a sentence and their italian translations:

- Elles ne cessent d'appeler.
- Ils ne cessent d'appeler.

Continuano a chiamare.

- Il faut qu'ils cessent.
- Il faut qu'elles cessent.

- Bisogna che smettano.
- Bisogna che cessino.

Il faut qu'elles cessent.

- Bisogna che smettano.
- Bisogna che cessino.

- J'aimerais qu'ils cessent de se disputer.
- J'aimerais qu'elles cessent de se disputer.

Vorrei che smettessero di litigare.

Ses plaintes ne cessent jamais.

Le sue lamentele non cessano mai.

Qui ne cessent jamais de grandir.

Non smettono mai di crescere.

- Les prix continuent de grimper.
- Les prix ne cessent de grimper.

I prezzi continuano a salire.

- Mes étudiants sont toujours en train d'étudier.
- Mes étudiants ne cessent jamais d'étudier.

I miei studenti stanno sempre studiando.

Quand exactement une langue est-elle considérée comme en danger ? Lorsque ses locuteurs cessent de l'employer, l'emploient dans de moins en moins de domaines, emploient moins de ses manières de parler, ou cessent de la transmettre à la génération suivante.

Quando esattamente una lingua è considerata in via di estinzione? Quando i suoi parlanti smettono di usarla, usarla in sempre meno domini, utilizzare meno dei suoi stili di orazione, o smettere di trasmetterla alla generazione successiva.

Comme les scientifiques ne cessent de le dire, il n'y a ni bon ni mauvais dans aucune découverte scientifique.

Come gli scienziati continuano a ripetere, non c'è necessariamente qualcosa di buono o di cattivo in ogni scoperta scientifica.