1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. S'agisse

Translation of "S'agisse" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "S'agisse" in a sentence and their italian translations:

Qu'il s'agisse de radis ou d'agropyre,

Che si tratti di ravanelli o di erba di grano,

Il est très probable qu'il s'agisse de micro-organismes.

è molto probabile che si tratterà di microrganismi.

Qu'il s'agisse d'une urgence ou tout simplement d'un stress quotidien.

di fronte allo stress da emergenze o a quello delle attività quotidiane.

Mais qu'il s'agisse de la capacité à surmonter les obstacles,

ma sia la capacità di superare le difficoltà,

Qu'est-ce que les rêves prémonitoires ? Est-il vraiment possible qu'il s'agisse de visions anticipées d'événements réels à venir ?

Che cosa sono i sogni premonitori? È davvero possibile che si tratti di visioni anticipate di reali eventi futuri?

Bien qu'il s'agisse d'un livre volumineux de plus de mille pages, je l'aurai lu la semaine prochaine à cette même heure.

Anche se questo è un libro massiccio con oltre mille pagine, lo avrò letto tutto tra una settimana esatta.