Examples of using "Sauf" in a sentence and their italian translations:
- È tutto fuorché un bugiardo.
- Lui è tutto fuorché un bugiardo.
In questo caso, con i neuroni,
a parte poche aree isolate.
Tom fa tutto tranne che studiare.
Era tutt'altro che robusto.
- Sono venuti tutti tranne Jim.
- Vennero tutti tranne Jim.
- Ci andammo tutti noi, tranne lui.
- Ci andammo tutte noi, tranne lui.
Non aveva fame nessuno tranne me.
Nessuno è buono, tranne Dio.
- Hanno sorriso tutti tranne Tom.
- Sorrisero tutti tranne Tom.
A parte John, arrivarono tutti.
La tua risposta è tutto tranne perfetta.
- Lui è tutto tranne un poeta.
- È tutto tranne un poeta.
Erano presenti tutti tranne una persona.
- Fa tutto, tranne il suo lavoro.
- Lei fa tutto, tranne il suo lavoro.
Ti darò tutto tranne questo.
Quella ragazza è tutt'altro che timida.
Quel ponte è tutto fuorché sicuro.
- È arrivato sano e salvo.
- Lui è arrivato sano e salvo.
- Arrivò sano e salvo.
- Lui arrivò sano e salvo.
Tutti sorridono, tranne Tom.
- Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.
- Lavoro ogni giorno tranne la domenica.
Avevamo fatto qualche settimana di vacanza insieme
- Ho comprato un pass VIP.
- Io ho comprato un pass VIP.
- Comprai un pass VIP.
- Io comprai un pass VIP.
- Ha un pass VIP.
- Lei ha un pass VIP.
Salvo che qui non è così semplice.
- Lo sapevano tutti tranne me.
- La sapevano tutti tranne me.
Quel vecchio ponte è tutto fuorché sicuro.
Posso resistere a tutto tranne che alle tentazioni.
- Lavoriamo tutti i giorni tranne la domenica.
- Noi lavoriamo tutti i giorni tranne la domenica.
- Non ho nulla da dichiarare, tranne il mio genio.
- Io non ho nulla da dichiarare, tranne il mio genio.
- Non ho niente da dichiarare, tranne il mio genio.
- Io non ho niente da dichiarare, tranne il mio genio.
Mia moglie è tutto tranne una buona cuoca.
- Lavoro ogni giorno tranne la domenica.
- Io lavoro ogni giorno tranne la domenica.
La libertà è inutile se non la si utilizza.
- Tutti gli operai andarono a casa, eccetto uno.
- Tutti gli operai andarono a casa, tranne uno.
Tutti tranne Loiseau abbassano gli occhi.
- Hai cercato dappertutto tranne che nel posto giusto.
- Tu hai cercato dappertutto tranne che nel posto giusto.
Tutti erano assonnati salvo i ragazzini.
A parte i bagliori dei fulmini, ora è buio pesto.
Michael, arriva sano e salvo, fai buon viaggio, stammi bene.
- Cammino tutti i giorni, salvo quando piove.
- Passeggio tutti i giorni, salvo quando piove.
Tom era al sicuro.
Posso resistere a tutto tranne che alle tentazioni.
Non c'è niente di permanente tranne il cambiamento.
fino alla primavera, quando si riempie di fiori bianchi e rosa,
se non con alternative come il "divertimento estivo" a Kassel.
tranne forse in luoghi estremi in futuro.
Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo.
Ma se lo facevo sempre
- Si può fare qualunque cosa con le maionesi, eccetto sedercisi sopra.
- Si può fare qualsiasi cosa con le maionesi, eccetto sedercisi sopra.
- Si può fare qualunque cosa con le maionesi, a parte sedercisi sopra.
- Si può fare qualsiasi cosa con le maionesi, a parte sedercisi sopra.
Un cane morde raramente finché non viene attaccato.
- "Cosa ci vuoi sulla pizza?" "Qualsiasi cosa tranne le acciughe."
- "Cosa ci vuoi sulla pizza?" "Tutto tranne le acciughe."
- "Cosa ci vuoi sulla pizza?" "Qualunque cosa tranne le acciughe."
Lui non si fida di nessuno tranne che di se stesso.
La critica dà dei commenti molto negativi, tranne che per "Boule de Suif".
Non fa che piangere.
- Vengo ogni giorno tranne il sabato e la domenica.
- Io vengo ogni giorno tranne il sabato e la domenica.
- Sei salvo.
- Tu sei salvo.
- Sei salva.
- Tu sei salva.
- È salva.
- Lei è salva.
- È salvo.
- Lei è salvo.
- Siete salvi.
- Voi siete salvi.
- Siete salve.
- Voi siete salve.
- Sei al sicuro.
- Tu sei al sicuro.
- È al sicuro.
- Lei è al sicuro.
- Siete al sicuro.
- Voi siete al sicuro.
Per la prima volta però non ho provato disperazione.
La festa si terrà in giardino salvo in caso di pioggia.
Oggi sono estinti ovunque tranne che sulle isole di Sumatra e del Borneo,
- Il mio inglese non è per niente buono.
- Il mio inglese non è per nulla buono.
Tutti a parte la famiglia Anderson andranno alla festa giovedì sera.
Non dovrebbe esserci nulla sul vassoio tranne il cibo!
Faceva visita al vecchio in ospedale ogni giorno tranne la domenica.
I matematici sono dei poeti, a parte il fatto che devono dimostrare ciò che crea la loro fantasia.
A parte l'uomo, tutti gli animali sanno che lo scopo principale della vita è godersela.
A questo mondo, nulla può essere considerato come certo, tranne la morte e le tasse.
Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile.
Faccio una passeggiata ogni giorno, tranne quando piove.
c'è una parte del mio corpo, la parte frontale per lo meno , che non porta ferita alcuna . Il mio
È salvo, e un po' più saggio. Restare uniti può essere una sfida in queste folte e buie foreste.
Al mondo c'è gente tanto affamata che Dio non può che apparire loro sotto forma di pane.
In camera non c'era niente, a parte una sedia vecchia.
È la Commissione che rappresenta la comunità, tranne nei casi più importanti, in cui è il Presidente di turno del Consiglio che interviene.
La colpa non è mia, però. Con lo scoraggiamento che hanno dato i grandi, quando avevo sei anni, alla mia cariera di pittore, non ho mai imparato a disegnare altro che serpenti boa dal di fuori o serpenti boa dal di dentro.