1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Censée

Translation of "Censée" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Censée" in a sentence and their japanese translations:

Je n'étais pas censée suivre ce chemin seule.

私一人でその成長の旅に 出るつもりはありませんでした

Elle était censée rentrer avant l'heure du déjeuner.

彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。

Elle est censée pratiquer le piano pendant deux heures.

彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。

La nouvelle loi est censée réduire la pollution de l'air de soixante pour cent.

新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。

Cette figurine est censée représenter Marilyn Monroe, mais je ne trouve pas qu'elle lui rende justice.

この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。

- Tu n'es pas censé nager ici.
- Vous n'êtes pas censés nager ici.
- Vous n'êtes pas censé nager ici.
- Vous n'êtes pas censées nager ici.
- Vous n'êtes pas censée nager ici.
- Tu n'es pas censée nager ici.

ここでは泳いではいけない。

- Vous n'êtes pas censés fumer ici.
- Vous n'êtes pas censé fumer ici.
- Tu n'es pas censée fumer ici.
- Tu n'es pas censé fumer ici.
- Vous n'êtes pas censées fumer ici.
- Vous n'êtes pas censée fumer ici.
- Tu ne peux pas fumer ici.

- ここでは禁煙です。
- ここでは煙草は禁止されています。
- ここではタバコを吸ってはいけない。
- ここでタバコを吸ってはいけない。