Translation of "Gentiment" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Gentiment" in a sentence and their japanese translations:

Kim sourit gentiment.

キムはにっこり笑った。

Parlez gentiment aux gens.

人にはやさしく話しなさい。

Ça se passe gentiment !

いい線いっていますよ。

Ils s'occupaient gentiment des prisonniers.

彼らは捕虜を親切に扱った。

La fille traitait son cheval gentiment.

その少女は馬をやさしく扱った。

Il a gentiment répondu aux questions.

質問に対しては親切に答えて下さった。

- Elle m'avait gentiment prêté une grosse somme d'argent.
- Elle m'a gentiment prêté une grande somme d'argent.

彼女は親切にも多額のお金を貸してくれた。

Je lui parlais gentiment pour ne pas l'effrayer.

彼を怖がらせないように、私は彼にやさしく話しかけた。

Il posa la main gentiment sur son épaule.

彼は彼女の肩にそっと手を置いた。

Elle nous a gentiment fait une soupe de légumes.

彼女は私たちに野菜スープを作ってくれた。

Traitez les plantes aussi gentiment que vous traiteriez un bébé.

苗は赤ちゃんを扱うようにやさしく扱ってください。

- Il a répondu aimablement à la question.
- Il a gentiment répondu à la question.

彼はその質問にたいして親切に答えた。