Translation of "Reconsidérer" in Japanese

- その問題を再検討しよう。
- 問題を再検討してみます。
- ちょっと考え直してみるよ。

よく考えてみる時間が欲しい。

未来の食料の未来がどんなものになるかを 考えることにもつながることでしょう

将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。